酷知吧

有關譯文的精選知識

知道生活中的經驗,生活的萬事通,提高生活質量,掌握生活訣竅,生活的精華凝聚於此-譯文鑑賞列表,譯文鑑賞列表爲您譯文方面提供無微不至的解答,不再不懂譯文方面的知識,不再疑慮譯文方面的知識,健康生活全面開啓盡在譯文鑑賞列表。

  • 《猩猩嗜酒》原文及譯文是什麼

    《猩猩嗜酒》原文及譯文是什麼

    《猩猩嗜酒》是明代文學家劉元卿的一篇寓言。出自《賢奕編·警喻》。講的是獵人知道猩猩嗜酒,設下陷阱,猩猩們因爲貪酒,中了陷阱,結果一個個都被捉了。那麼《猩猩嗜酒》原文及譯文是什麼呢?1、原文:猩猩,獸之好酒者也。大麓...

  • 《次北固山下》白話譯文是什麼

    《次北固山下》白話譯文是什麼

    《次北固山下》是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的思鄉之情。那麼《次北固山下》白話譯文是什麼呢?1、譯文:孤單漂...

  • 鄭伯克段於鄢的譯文

    鄭伯克段於鄢的譯文

    《鄭伯克段於鄢》翻譯從前,鄭武公在申國娶了一妻子,叫武姜,她生下莊公和共叔段。莊公出生時腳先出來,武姜受到驚嚇,因此給他取名叫“寤生”,所以很厭惡他。武姜偏愛共叔段,想立共叔段爲世子,多次向武公請求,武公都不答應。到莊...

  • 《塞翁失馬》文言文譯文是什麼

    《塞翁失馬》文言文譯文是什麼

    《塞翁失馬》通過一個循環往復的極富戲劇性故事,闡述了禍與福的對立統一關係,揭示了“禍兮福所倚,福兮禍所伏”的道理。那麼《塞翁失馬》文言文譯文是什麼呢?1、原文:近塞上之人有善術者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“...

  • 《卜算子·詠梅》的譯文是什麼

    《卜算子·詠梅》的譯文是什麼

    《卜算子·詠梅》是南宋詞人陸游創作的一首詞。這是一首詠梅詞,上片集中寫了梅花的困難處境,下片寫梅花的靈魂及生死觀。那麼《卜算子·詠梅》的譯文是什麼?下面一起來看看吧。1、譯文:風風雨雨把春天送走了,漫天飛雪又把...

  • 《虞美人·春花秋月何時了》白話譯文是什麼

    《虞美人·春花秋月何時了》白話譯文是什麼

    《虞美人·春花秋月何時了》是五代十國時期南唐後主李煜創作的一首詞。那麼網友們知道《虞美人·春花秋月何時了》白話譯文是什麼嗎?感興趣的網友們,下面一起來看看吧。1、春花年年開放,秋月年年明亮,時光什麼時候才能了...

  • 《憫農》的譯文是什麼

    《憫農》的譯文是什麼

    《憫農》是唐代詩人李紳寫的一首古詩,那麼《憫農》的譯文是什麼?下面一起來看看吧。1、譯文:春天只要播下一粒種子,秋天就可收穫很多糧食。普天之下,沒有荒廢不種的田地,勞苦農民,仍然要餓死。2、原文:春種一粒粟,秋收萬顆子。...

  • 聽穎師彈琴翻譯及賞析

    聽穎師彈琴翻譯及賞析

    譯文猶如一對親暱的小兒女輕言細語,卿卿我我聚兩個俏冤家暗敘哀曲。豪放得如風展旗是誰正高歌引吭,有勇士似電掣馬揮長劍殺敵擒王。又轉成浮雲依依柳絮起無根無蒂,沒奈何圓天茫茫道路迷宕東宕西。嘰嘰啾啾分明是煙霞中羽...

  • 狼三則其三的譯文和原文

    狼三則其三的譯文和原文

    狼其三文言文原文:一屠暮行,爲狼所逼。道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。顧無計可以死之。唯有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之。極力吹移時,覺狼不甚動,方縛以帶。出視,則狼脹如牛,股...

  • 宿建德江古詩譯文

    宿建德江古詩譯文

    翻譯:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又涌上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的詩作。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者...

  • 書湖陰先生壁的譯文及賞析

    書湖陰先生壁的譯文及賞析

    翻譯其一:長把茅草屋檐掃乾乾淨淨無鮮苔,花木規整成行成壠是你親手培栽。一條流水護着田將叢綠纏繞如帶,兩山排列矗立把碧清的翠色送來。其二:郊野桑枝招展,柳絲繁花裝點春的容顏,風把香味收起悄悄的吹過牆垣。黃鳥數聲啼叫...

  • 宋人有善爲不龜手之藥者譯文

    宋人有善爲不龜手之藥者譯文

    翻譯:宋國有個人善於製作防止手凍裂的藥。“宋人有善爲不龜手之藥者”出自戰國時期哲學家、文學家莊周所寫的《逍遙遊》,《逍遙遊》爲道家經典《莊子》的首篇,在思想上和藝術上都可作爲《莊子》一書的代表。《逍遙遊》原...

  • 知者不惑仁者不憂勇者不懼出自哪裏

    知者不惑仁者不憂勇者不懼出自哪裏

    “知者不惑,仁者不憂,勇者不懼”的意思是:有智慧的人不會疑惑,有仁德的人不會憂愁,勇敢的人不會畏懼。智、仁、勇在儒家思想中是三個重要的範疇,是君子的重要品質,也是“仁”在不同方面的體現。知者不惑,仁者不憂,勇者不懼出處...

  • 乃能銜哀致誠譯文

    乃能銜哀致誠譯文

    翻譯:才得以含着哀痛向你表達誠意。“乃能銜哀致誠”出自《祭十二郎文》是唐代文學家韓愈一篇對其侄十二郎所寫的祭文。文章既沒有鋪排,也沒有張揚,作者善於融抒情於敘事之中,在對身世、家常、生活遭際樸實的敘述中,表現出...

  • 《孔融讓梨》白話譯文是什麼

    《孔融讓梨》白話譯文是什麼

    中國千百年來流傳的一個道德教育故事,這個故事告訴人們,凡事應該遵守公序良俗。那麼網友們知道《孔融讓梨》白話譯文是什麼嗎?感興趣的網友們,下面一起來了解一下吧。1、孔融,字文舉,東漢時期山東曲阜人,是孔子的第二十世孫,...

  • 《東欄梨花》譯文是什麼

    《東欄梨花》譯文是什麼

    《東欄梨花》爲宋代大文學家蘇軾的詩作。此詩通過寫梨花盛開而抒發了詩人感嘆春光易逝,人生短促之愁情,也抒發了詩人淡看人生,從失意中得到解脫的思想感情。那麼《東欄梨花》譯文是什麼呢?1、譯文:如雪般的梨花淡淡的白,柳...

  • 飲湖上初晴後雨二首其一翻譯

    飲湖上初晴後雨二首其一翻譯

    譯文:早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了羣山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。《飲湖上初晴後雨二首》其一原文飲湖上初晴後雨二首·其一宋·...

  • 樑甫行曹植翻譯

    樑甫行曹植翻譯

    譯文:八方的氣候各不相同,千里之內的風雨形態不一。海邊的貧民多麼艱苦啊,平時就住在野外的草棚裏。妻子和兒女像禽獸一樣生活,盤桓在險阻的山林裏。簡陋的柴門如此冷清,狐兔在房屋周圍自在地行走毫無顧忌。《樑甫行》原文...

  • 周亞夫軍細柳譯文及原文

    周亞夫軍細柳譯文及原文

    《周亞夫軍細柳》的翻譯如下:漢文帝后元六年,匈奴大舉入侵漢朝的邊境。於是,朝廷委任派宗正官劉禮爲將軍,在灞上駐軍;並委派祝茲侯徐厲爲將軍,在棘門駐軍;又委派河內郡的太守周亞夫爲將軍,在細柳駐軍,以防備匈奴的侵擾。皇上親...

  • 河中石獸翻譯

    河中石獸翻譯

    譯文滄州南邊有一座寺廟位於河邊,寺院的大門倒塌在河中,門前的兩座石獸一起陷入水中。過了十多年,僧人募集資金重新修繕寺廟,在水中搜尋石獸,最後無法找到,他們就認爲石獸順着河水流到下游去了。他們划着幾隻小船,拖着鐵耙,往...

  • 青衣捕盜的譯文

    青衣捕盜的譯文

    青衣捕盜的翻譯:有個姓聶的人,因爲人命案而蒙冤,按察使(文章首句交代此公做河南臬憲。臬憲,清朝按察使)爲之洗冤昭雪,這個姓聶的人將自己的女兒書兒獻給按察使做婢女,按察使被他誠懇的情意所打動,便收留了這位女子。按察使的...

  • 文言文醉翁亭記譯文

    文言文醉翁亭記譯文

    《醉翁亭記》翻譯環繞滁州的都是山。那西南的幾座山峯,樹林和山谷尤其優美。遠遠望過去樹木茂盛,又幽深又秀麗的,是琅琊山。沿着山路走六七裏,漸漸聽到潺潺的流水聲,是一股水流從兩峯之間飛瀉而下,是釀泉。泉水沿着山峯折繞...

  • 閱微草堂筆記翻譯

    閱微草堂筆記翻譯

    表叔王碧伯的妻子死了,有陰陽家推算出某日夜裏11點到1點鐘王碧伯妻子的鬼魂要回家一趟。這時,全家人都必須出門避開。到了子刻,一名盜賊打扮成煞神的樣子,翻過牆進到屋裏,剛把藏物的小箱子打開,撈到簪子耳環首飾,恰巧另一名...

  • 岳陽樓記譯文全解

    岳陽樓記譯文全解

    (部分)慶曆四年的春天,滕子京被降職到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂,各種荒廢的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓,擴大它原有的規模,把唐代名家和當代人的詩賦刻在它上面。囑託我寫一篇文章來記述這件事情...

  • 蓬門今始爲君開全詩翻譯

    蓬門今始爲君開全詩翻譯

    譯文草堂的南北漲滿了春水,只見鷗羣日日結隊飛來。不曾爲客掃過花徑,今天才爲您掃;柴門不曾爲客開過,今天爲您打開。離市太遠晚餐中沒有好菜餚,家底太薄只有陳酒招待。若肯與隔壁的老翁一同對飲,就隔着籬笆將他喚來!“蓬門今...