五陵年少爭纏頭是什麼意思

五陵年少爭纏頭這句詩出自唐朝詩人白居易的《琵琶行》，《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。那麼五陵年少爭纏頭是什麼意思呢？

1、五陵年少爭纏頭意思：是指京城的富貴子弟爭相送給她賞賜和彩頭。

2、原文選段：十三學得琵琶成，名屬教坊第一部。曲罷曾教善才服，粧成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭，一曲紅綃不知數。鈿頭銀篦擊節碎，血色羅裙翻酒污。今年歡笑復明年，秋月春風等閒度。弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。

3、譯文：十三歲的那年我的琵琶就已經學成了，教坊樂隊中當屬第一里也是有我的名字的。一區罷了都曾另曲藝大家們歎服，每一次粧成都會被同學的歌姬們嫉妒。京城的豪貴年少們每次都爭着給我賞賜和彩頭。一曲罷了收到的紅綃數不勝數。鈿頭銀篦擊打節奏的時候時常敲斷，紅色的裙子上沾染了酒漬也不自知。年復一年的都在歡笑中度過，春去秋來時光飛度。兄弟去參軍，阿姨也故去，家道破落。時光飛度我也年紀大了，姿色容貌也不復以前。

關於五陵年少爭纏頭是什麼意思的相關內容就介紹到這裏了。