楊震辭金的故事是什麼

東漢名儒楊震為官清廉，學生滿天下;縣令王密是楊震的門生，在楊震來到他治下的地方時，盛情款待楊震;在楊震要離開那晚，王密從俸祿中拿出十斤黃金要送給楊震，楊震拒絕，表示你不知道我是什麼樣的人嗎?王密回道，沒有人會知道這件事。楊震表示：“天知地知，你知我知，怎麼能説沒人知道呢?”最後王密羞愧地離開了。

楊震推金的原文

楊震遷東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也?”密曰：“暮夜無知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何謂無知者!”密愧而出。

楊震推金的譯文

楊震往東萊郡上任時，路過昌邑縣，原先他所推薦的秀才王密，這時做昌邑縣令，夜裏懷中揣着十斤金子來贈送給楊震。楊震説：“作為老朋友，我是瞭解你的，你不瞭解我，這是怎麼回事呢?”王密説：“夜裏沒有人知道這事。”楊震説：“天知道，地知道，我知道，你知道，怎麼説沒人知道!”王密慚愧地出門走了。