酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

鳥嗚澗的意思是什麼

教育2.49W

《鳥嗚澗》的意思如下:春夜十分寂靜,靜得可以聽見桂花掉落的聲音。月亮出來了,驚動了正在棲息的小鳥,小鳥不時在深山裏鳴叫。

鳥鳴澗,是一處風景極優美的地方。澗,是山澗,是夾在兩山間的溪溝。

鳥嗚澗的意思  鳥嗚澗的意思是什麼

首詩描寫的是春山的夜晚異常幽靜的景象。

詩的大概意思是説:在寂靜沒有人聲的 環境中,桂花獨自開又獨自落,好像可以感覺到桂花落地的聲息。在夜靜更深的時候,景色繁多的春山,也好像是空無所有一樣。月亮剛出來,亮光一顯露,就驚動了樹上借宿 的小鳥們,它們在春澗中不時地鳴叫了幾聲。

鳥嗚澗的意思  鳥嗚澗的意思是什麼 第2張

鳥鳴澗是由唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。原文是:人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。詩詞的譯文是:很少有人活動只有桂花無聲地飄落,夜裏一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥,不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。

標籤:鳥嗚澗