事如春夢了無痕譯文
“春夢了無痕”的原句是:“事如春夢了無痕”,“事如春夢了無痕”的意思是:以前的事情就像在春天做了一場美夢一樣,醒來之後一點痕跡都沒有留下。“事如春夢了無痕”出自於蘇軾的《正月二十日與潘郭二生出郊尋春忽記去年是日同至女王城作詩乃和前韻》。
原文:
《正月二十日與潘郭二生出郊尋春忽記去年是日同至女王城作詩乃和前韻》
東風未肯入東門,走馬還尋去歲村。
人似秋鴻來有信,事如春夢了無痕。
江城白酒三杯釅,野老蒼顏一笑温。
已約年年為此會,故人不用賦招魂。
譯文:
春雨還不肯吹進東邊的城門,我和你們二人已騎馬出城去尋找去年我們曾到過的村莊。
人類猶如秋雁,來去皆有音訊痕跡可尋。然而,以前的事情就像在春天做了一場美夢一樣,醒來之後一點痕跡都沒有留下。
咱們到江城邊上的小酒館,喝上三杯自釀酒吧。這兒的民風淳樸,鄉下的老人都會在飽經滄桑的臉上露出温暖的微笑歡迎您。
咱們已約定,每年春天時都會去東門踏青,所以,老朋友們啊,你們不用為這事操心。
-
釣魚攻略是什麼
釣魚是目前比較受歡迎的一項户外運動,而且也越來越年輕化,現在多了很多年輕人學習釣魚,但是由於他們之前沒有了解過釣魚的知識,再加上是新手,所以很難釣到魚。那麼釣魚攻略是什麼呢?下面我給大家分享釣魚的攻略。1、首先,在釣魚時,我們應該釋放好誘餌,對於新手來説,我們...
-
零申報影響企業信用嗎
0申報是指納税人或扣繳義務人沒有發生應税行為(如銷售收入),同時也沒有應納税額的申報情況。在税務機關辦理了税務登記的納税人、扣繳義務人當期未發生應税行為,按照國家税收法律、行政法規和規章的規定,應向税務機關辦理零申報手續,並註明當期無應税事項。注意的是,...
-
鯽魚竿用多大線呢
釣魚是目前比較流行的一種户外運動,現在越來越多的人喜歡在自己工作之餘的時間釣魚,而眾多釣魚愛好者最喜歡的就是釣鯽魚,但是對於新手來説,他們不知道釣鯽魚的魚竿要用多大的線,那麼鯽魚竿用多大線呢?1、釣鯽魚的線組範圍一般選擇0.15號到1.5號線,具體要看釣點、季節...
-
夢見嫖娼是什麼意思
做夢是一件非常常見的事情,幾乎每個人每天都會做夢,而且各種各樣的夢都有。部分朋友會對自己做的夢非常好奇,好想知道這些夢説明或者是暗示了什麼。那麼夢見嫖娼是什麼意思呢?下面小編給大家解答一下。1、夢見去嫖娼,這説明在你內心深處,有一種尋找刺激發泄的意願,盡...