陋室銘原文及翻譯
shān bù zài gāo ,yǒu xiān zé míng 。shuǐ bù zài shēn,yǒu lóng zé líng 。
山 不 在 高 ,有 仙 則 名 。 水 不 在 深, 有 龍 則 靈 。
《陋室銘》
唐·劉禹錫
shān bù zài gāo ,yǒu xiān zé míng 。shuǐ bù zài shēn,yǒu lóng zé líng 。
山 不 在 高 ,有 仙 則 名 。 水 不 在 深, 有 龍 則 靈 。
sī shì lòu shì ,wéi wú dé xīn 。tái hén shàng jiē lǜ ,cǎo sè rù lián qīng 。
斯 是 陋 室 , 惟 吾 德 馨。 苔 痕 上 階 綠, 草 色 入 簾 青 。
tán xiào yǒu hóng rú ,wǎng lái wú bái dīng 。kě yǐ tiáo sù qín ,yuè jīn jīng。
談 笑 有 鴻 儒 , 往 來 無 白 丁 。可 以 調 素 琴 ,閲 金 經 。
wú sī zhú zhī luàn ěr ,wú àn dú zhī láo xíng 。
無 絲 竹 之 亂 耳 ,無 案 牘 之 勞 形 。
nán yáng zhū gě lú ,xī shǔ zǐ yún tíng 。kǒng zǐ yún :“hé lòu zhī yǒu ?”
南 陽 諸 葛 廬,西 蜀 子 雲 亭 。 孔 子 雲 :“何 陋 之 有 ?”
譯文
山不在於高,只要有仙人居住就會出名;水不在於深,只要有蛟龍棲留住就顯神靈。這是一間簡陋的居室,因我的美德使它芳名遠揚。苔蘚爬上台階染出一片碧綠,草色映入竹簾映得漫屋青色。這裏談笑的都是博學多識的人,來往的沒有不學無術之徒。平時可以彈奏清雅的古琴,閲讀泥金書寫的佛經。沒有繁雜的音樂攪擾聽覺,沒有文牘公務勞累身心。似南陽諸葛亮的草廬,如西蜀揚子云的草屋。孔子説:“這有什麼簡陋呢?”
陋室銘賞析
《陋室銘》是唐代詩人劉禹錫所創作的一篇託物言志駢體銘文,作者借讚美陋室抒寫自己志行高潔,安貧樂道,不與世俗同流合污的意趣。
-
夢見欠錢意味着什麼
做夢雖然只是人們日常生活中的一種正常生理現象,但是有時候做夢卻能寓意着什麼,比如朋友們知道夢見欠錢意味着什麼嗎?而小編剛好知道這方面的知識,下面我們來看看吧。1、夢見欠錢。夢見自己欠別人錢,預示着日常生活支出將會增加。夢見別人欠自己的錢,則有可能會跟對...
-
廣州起義意義
1927年12月廣州起義的發動者是張太雷、葉挺、黃平、周文雍、葉劍英、楊殷等。這是共產黨領導的歷史上又一次重大的武裝起義,參加起義的武裝力量有國民革命軍第四軍教導團、警衞團一部和廣州工人赤衞隊的7個聯隊、2個敢死隊,共約6000餘人。廣州起義意義廣州起義,是...
-
馬赫的提出者是誰
1馬赫就是1倍的音速。馬赫數是速度與音速的比值,音速(即聲音的傳播速度)在不同高度、温度與大氣密度等狀態下具有不同數值,只是一個相對值,每“一馬”的具體速度並不固定。馬赫數小於1者為亞音速,馬赫數大於5左右為超高音速;馬赫數是飛行的速度和當時飛行的音速之比...
-
春天釣鯉魚口訣是什麼
相信對於很多釣友而言,都知道鯉魚是魚類中最難釣到的魚,因為鯉魚可謂是生性機敏狡猾,而春天也是釣鯉魚的好季節,那麼小編也與大家分享一下春天釣鯉魚口訣,希望能夠幫助到大家。1、鯉魚喜歡安靜的環境,特別是有水草,有樹叢,有木樁的地方,這些地方容易藏身,且食物充沛,能讓...