酷知吧

位置:首頁 > 生活 > 

歐巴桑有什麼意思

生活1.31W

“歐巴桑”一般是對年紀比較大的女性的稱呼,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年婦女。在日本這個詞原為中性詞,但是因為當代年輕女性忌諱被人説自己老,所以這個詞在特定場合或多或少有一些貶義。在港台,這個詞為貶義詞,引申為三八型的老婦女。

歐巴桑是什麼意思 歐巴桑有什麼意思

人們眼中“歐巴桑”的特點:説話大聲、不會看場合調整音量。尖酸刻薄、地理不饒人。喜歡倚老賣老、欺負年輕人(尤其是年輕小姐)。成見很深、聽不進去別人説的、很自以為是。

歐巴桑是什麼意思 歐巴桑有什麼意思 第2張

“歐吉桑”為日語“叔叔的漢字諧音。原是中性詞,因為年輕男性也忌諱被人説自己老,所以這個詞和歐巴桑一樣,在特定場合或多或少有一些貶義。

歐巴桑是什麼意思 歐巴桑有什麼意思 第3張

日語(Japanese)又稱日本語(にほんご),為日本國的官方語言,母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的1.6%。日本古代不使用漢字,至應神天皇時始自百濟傳入漢字。

標籤:歐巴桑