酷知吧

位置:首頁 > 影視 > 

康夫為什麼叫大雄了

影視8.4K

康夫改名叫大雄是因為翻譯問題。由於《哆啦a夢》最開始進到中國的時候,首批翻譯人,把大雄譯作康夫。之後又被後來的翻譯人翻譯成大熊。野比大雄,簡稱大雄,日本漫畫《多啦A夢》及其衍生作品中的男主角。大雄缺點是性格懦弱,膽小怕事,丟三落四。優點是有責任心,善良正直。是一個“為別人的不幸而傷心,會祈求別人幸福的人”。多啦A夢即是由野比大雄的玄孫野比世修派來幫助他、挖掘他的潛質,扭轉他不幸的命運的。

康夫為什麼改名叫大雄 康夫為什麼叫大雄了

角色經歷

大雄雖然是身邊圍繞着父母、老師、同學的普通小學生,但是對於運動和唸書都很不擅長,學業成績極差,平均每五次考試就有一次是零分,也時常被周遭的同學欺侮。此外大雄的運氣也不好,經常遇到各種災難,連猜拳都經常會輸(除了和只會出石頭的多啦A夢猜拳能贏之外)。由於大雄這樣的特性,也影響到了未來子孫的生活和表現,因此為了讓情況有所改善,大雄的玄孫野比世修從未來的22世紀帶了多啦A夢來幫助大雄,利用多啦A夢許多未來世界的神祕的道具協助大雄,故事也就此展開。大雄中學勉強及格畢業、大學聯考兩年才考上私立大學。與胖虎之妹——小珠結婚,膝下有6名子女。因找不到工作而自創公司,卻因為在公司裏燒煙花而引起火災並破產。(見第1卷《從遙遠的未來世界來》)。

多啦A夢來了以後,改變了他的部分命運。大學時代原本和靜香參加的登山社活動中患上感冒,因此十歲的大雄以時光機來到未來,並且用時光包袱把自己變成24歲的樣子,代替其參加而使靜香感到擔憂(因為此時的靜香有了“嫁給大雄以方便照顧他”的感覺),後來兩人結婚,詳見劇場版《大雄的結婚前夕》。

標籤:叫大雄 康夫