采桑子•轻舟短棹西湖好翻译
qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo,
轻舟短棹西湖好,
lǜ shuǐ wēi yǐ,fāng cǎo zhǎng dī,
绿水逶迤,芳草长堤,
yǐn yǐn shēng gē chù chù suí。
隐隐笙歌处处随。
《采桑子·轻舟短棹西湖好》
宋·欧阳修
qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo,
轻舟短棹西湖好,
lǜ shuǐ wēi yǐ,fāng cǎo zhǎng dī,
绿水逶迤,芳草长堤,
yǐn yǐn shēng gē chù chù suí。
隐隐笙歌处处随。
wú fēng shuǐ miàn liú lí huá,
无风水面琉璃滑,
bú jiào chuán yí, wēi dòng lián yī,
不觉船移,微动涟漪,
jīng qǐ shā qín luě àn fēi。
惊起沙禽掠岸飞。
译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
赏析
上阕主要写堤岸风景,笔调轻松而优雅,下阕的视点收束,主要写“绿水逶迤”。全词描绘了春日的颍州西湖,景色是那样引人入胜,如同一幅清丽活泼 、空灵淡远的风景画,美不胜收,清新可爱,有很的强吸引力。
-
回族有不信伊斯兰的吗
在中国,有很多的小数民族,而回族就是其中的一个,而且回族是中国中的一个比较特殊的民族,由于他们信奉的是起源于中东的伊斯兰教,而且由于这个,所以他们的住宅就别有风味。那么回族有不信伊斯兰的吗?一起来看看。1、回族有不信伊斯兰的。2、伊斯兰教对回族的形成和发展...
-
梦见好朋友是什么意思
我们人类,作为一种高级生物,人体结构可以说是十分复杂的,特别是人的大脑。相信很多朋友睡觉时候都会做梦,有时候做的梦内容甚至有点莫名其妙。那么假如梦见好朋友是什么意思呢?请看下面内容。1、梦见好朋友,表示你欲求不满,或是你有不想让步的事,却非得让步不可。2、打...
-
摩尔的通式是什么
1mol有6.02×10^23个分子。摩尔简称摩,旧称克分子、克原子,符号为mol,是物质的量的单位,是国际单位制7个基本单位之一。每1摩尔任何物质(微观物质,如分子、原子等)含有阿伏加德罗常量(约6.02×10^23)个微粒。摩尔的基本信息科学上把含有NA(约6.02×10²³)个微粒的集合...
-
檩条是什么
对于檩条相信很多朋友都不知道这是什么材料,下面将详细的分析,接着看下文就知道了。1、檩条亦称檩子、桁条,垂直于屋架或椽子的水平屋顶梁,用以支撑椽子或屋面材料。檩条是横向受弯(通常是双向弯曲)构件,一般都设计成单跨简支檩条。常用的檩条有实腹式和轻钢桁架式两...