暮江吟古诗全文翻译
翻译:一道残阳的余晖铺洒在江水之中,江水一半呈现深碧一半染得通红,最惹人怜爱的是九月初三的夜晚,露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。
《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。全诗句诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境。
《暮江吟》原文
一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红 。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
《暮江吟》注释
1、暮:黄昏。吟:古代诗歌的一种形式。
2、残阳:夕阳。
3、瑟瑟:宝石名,碧绿色。这里用以形容残阳照不到的半边江水的颜色。
4、可怜:可爱。
5、真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
《暮江吟》赏析
诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。
《暮江吟》创作背景
此诗大约是唐穆宗长庆二年(822)白居易作于赴杭州任刺史途中。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。作者离开朝廷后心情轻松畅快,途中沿长江作此诗。
《暮江吟》作者介绍
白居易,唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。
长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。
-
越南的祖先是中国人吗
我们中国历史悠久,经历了上下五千年的变化。很多人都知道,我们中国的土地领域是发生过变化的。并且随着人口的流动,有的国家,他们祖先甚至是我们中国人。有人问,越南的祖先是中国人吗?今天小编就为大家讲解一下。1、有一段时间是。2、越南是一个和中国有着千丝万缕联...
-
周朝真的有八百年吗
周朝周武王剿灭商朝纣王之后建立大周国,从而开始了大周的统治,然而周朝整个国运足足有八百年之久,也成为了我国历史上最长的朝代,然而很多人感到奇怪的是,周朝真的有八百年吗?接下来,让我们一起来了解一下。1、有。2、周朝(前1046年-前256年)是中国历史上继商朝之后的第...
-
微信头像有什么禁忌
微信是目前大家比较常用的交流方式,微信也成为了我们生活中必不可少的通讯工具,微信头像也是五花八门,什么样的都有。但是大多数人并不知道微信头像设置是有讲究的,有些头像是不可以使用的,那么微信头像有什么禁忌呢?一起来看看。1、拒绝使用比较凄凉的背景的风景。...
-
十种顶级学习方法是什么
众所周知,学习必须讲究方法,而改进学习方法的本质目的,就是为了提高学习效率,所以学会顶级学习方法是非常重要的,那么十种顶级学习方法是什么呢?今天小编带大家了解一下吧。1、目标学习法。掌握目标学习法是美国心理学家布卢姆所倡导的。布卢姆认为只要有最佳的教学,...