视而不见与瓦石无意的翻译
“视而不见,与瓦石无异”意思:看见了金子就当没看见一样,跟见了瓦片石头一样。“视而不见,与瓦石无异”这一句话出自《世说新语·德行》。《德行》是南朝刘义庆《世说新语》的第一章,记述了汉末至东晋士族阶层人物认为值得学习、可以作为准则和规范的言语行动的美好道德品行。涉及面广,内容丰富,从不同的方面、不同的角度反映出当时的道德观。
原文:
管宁与华歆,俱为东汉末人。初,二人共园中锄菜,见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石无异。华捉而见喜,窃见管神色,乃掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕者过门,宁读如故,华废书出观。宁割席分坐,曰:“尔非吾友也。”
翻译:
管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,就像看到瓦石一样。华歆却捡起来,但是看见管宁的神色不对劲就又扔了金子离开。
俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁像往常一样读书,华歆却丢下书,出去观望。管宁就把席子割开和华歆分席而坐,并对华歆说:"你不是我的朋友。"
-
怎么做立体教师节贺卡
每到教师节,很多同学都喜欢自己制作卡片给老师,从而表达自己对老师的爱对老师的感恩。而立体教师节贺卡就是大家的首选了,那么怎么做立体教师节贺卡呢?下面小编就为大家介绍一下方法。1、准备好一张黄色的卡纸,将卡纸沿着中心线慢慢对折。2、用剪刀沿着折线的垂直线...
-
潮平两岸阔风正一帆悬出处
潮平两岸阔风正一帆悬的意思:潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来,一条白帆正好高悬。“潮平两岸阔风正一帆悬”出自唐代诗人王湾所作的《次北固山下》。此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了作者深...
-
湖北有多少开国将军
想必有了解历史的朋友们都知道,在半殖民地半封建社会期间,中华儿女为了解救处于水深火热之中的旧中国,不断的进行革命斗争,而且在此期间,出现了不少的革命功臣和骁勇战将,这些英雄被誉为是开国将军,那么湖北有多少开国将军呢?1、1614名。2、1955年,我军对那些为新中国成...
-
梦见我姨给我东西代表什么
做梦,是每一人都经历过的事情,有些人甚至乎是每天都会做梦,梦境有很多种,有好的也有不好的,然而很多人都会对自己做的梦非常的好奇,想知道其代表了些什么,那么梦见我姨给我东西代表什么呢?下面一起来看看。1、梦见大姨给我东西,就像从众多的应徵者中只能挑选一位一样,虽...