清平乐意思翻译
《清平乐》的意思:春天回到了什么地方?没有找到春天来去的踪迹,感到苦闷寂寞。如果有人知道春天的踪迹,就唤来春天与我同住。谁也不知道春天的踪迹,只能去询问黄鹂。黄鹂的婉转鸣声,无人能理解,顺着风势,飞过了盛开的蔷薇。
《清平乐》
黄庭坚 〔宋代〕
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
赏析
全词上片写春去无痕,下片写之无踪影可以追寻,抒发了词人惜春、恋春的情怀。全诗这首词赋予抽象的春天以具体人的特征,描绘词人的主观感受。词人因为春天的消逝而感到寂寞,感到无处觅得安慰,像失去了亲人似的。下片中“春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。”写谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。用了浪漫主义的手法,专写其寻春,表达对春天的爱恋。
创作背景
《清平乐》大约写于写于诗人贬谪宜州期间。黄庭坚至崇宁童年二月才过洞庭,五、六月间方抵达广西宜州贬所。本首词就是作于贬谪宜州的翌年,即公元1105年(崇宁四年)。
-
钓鱼的技巧和方法是什么
钓鱼在我国有着非常悠久的历史和文化,从古至今都深受广大群众的喜爱,钓鱼现在是非常受欢迎的一种户外运动,很多钓鱼爱好者喜欢在休息的时候约朋友一起去钓鱼,下面小编给大家说一下钓鱼的技巧和方法是什么。1、最好在早晨进行垂钓,在池塘垂钓时,用素饵比较好并且最好...
-
四岁孩子如何选择奶粉
现在很多孩子出生后都会选择给他吃奶粉,但是现在孕婴店售卖的奶粉品牌众多,多的让宝妈不知如何选择,毕竟奶粉的安全质量是很重要的,那四岁孩子如何选择奶粉?下面让小编去了解一下选择奶粉的方法吧!1、成份:除营养均衡外,更要针对宝宝需求做机能性选择,对于奶粉中所添加...
-
女孩的身高遗传谁
生活中很多朋友都担心父母的身高不高的话,那孩子的身高也会有影响,所以大家都认为孩子的身高是遗传了父母的,那么女孩的身高遗传谁的?今天小编就给大家说说有关身高的遗传规律,让你了解身高的遗传情况。1、孩子的身高遗传密码:35%像爸爸,35%像妈妈,30%后天环境。2、鉴...
-
保长是什么职务
在以前有一种职务叫做保长,不过现在已经是没有保长的职务,那么在以前保长这个职务到底是什么意思呢?对于不知情的网友们,那么下面小编带领各位来了解一下吧。1、保长即村长,一保约为一百户上下,只能称为职役,而不是官,过去户可不是现在的户口一家三口,大户人家几十口人...