晚春古诗翻译和原文
《晚春》的译文:花草树木知道春天不久将要结束,竞相争奇斗艳、吐露芬芳,一时间万紫千红,繁花似锦。可怜杨花和榆钱,缺少艳丽的姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。
《晚春》的原文
唐代: 韩愈
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
注释
不久归:将结束。
杨花:指杨絮。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
才思:才华和能力。
解:知道。
赏析
全诗描绘了晚春时节的繁丽景色,表达了诗人对春天大好风光的珍惜之情。首句“草树知春不久归,百般红紫斗芳菲”描绘了晚春的繁丽景色。在这种背景下,三四句“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞”则别开生面,展现了有别于繁丽春景的另一种春色;“杨花榆荚”即使朴素无华,亦能在暮春之际为晚春增添一景,表现出诗人对“杨花榆荚”的赞赏,同时抒发了诗人的惜春之情。此诗为《游城南十六首》中的一首。该诗创作于公元816年(唐宪宗元和十一年),韩愈年近半百时。
-
大力马子线有什么优缺点
喜欢钓鱼的朋友其实并不少的,而钓鱼少不了的就是子线了,子线也是有很多种类的,大力马子线就是其中一种,而且是非常多人使用的,那么大力马子线有什么优缺点呢?接下来,小编就为大家介绍一下。1、大力马子线的优点:尼龙线是透明的,在水中对于鱼的警惕性会大大降低;尼龙线具...
-
竖鸡蛋窍门有哪些
鸡蛋是椭圆的,很多人都觉得鸡蛋不可能竖起来的。但是看视频时候,有人却可以把鸡蛋竖起来。其实鸡蛋是可以竖起来的,只是很多人不知道其中的窍门而已。那么竖鸡蛋窍门有哪些呢?请看下面介绍内容吧。1、选鸡蛋:必须要选生鸡蛋,如果是熟鸡蛋,难度不知要增加多少倍了。原...
-
阴险狡猾的星座有哪些
很多人表面给人一种很真诚的样子,但是他们背地里十分的奸诈狡猾,让我们看不透他们内心,很多人从一个星座就能了解到了,那么阴险狡猾的星座有哪些呢?今天小编给大家详解一下吧。1、天蝎座:天蝎座表面给人一种呆呆傻傻的感觉,总让人以为很好骗好好说话,其实他们心里清楚...
-
由衷的解释
由衷,汉语词语,读音为yóuzhōng,一般作形容词使用,表示形容人对某一事物发自肺腑的行为。由衷一词有两个意思,第一个意思是衷心的,出自内心的,发自肺腑的;第二个意思是指出自内心的情意和向别人指出自内心的情意。词语出自《旧唐书·良吏传下·杨元琰》:“功成名遂,不...