《寒食》的意思翻译是什么
韩翃的《寒食》一诗,不仅受当时皇帝喜爱,一般朝士也口口相传,珍爱有加。那么《寒食》的意思翻译是什么呢?
1、《寒食》的译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
2、全诗原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
3、相关轶事:该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。据《本事诗》记载,唐德宗十分赏识韩翃的这首诗,阅后,特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。由于当时江淮刺史与韩翃同名,德宗特意亲书此诗,并批道:“与此韩翃”。
关于《寒食》的意思翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。
-
北顶娘娘庙的传说是什么
北顶娘娘庙是明代皇家敕建的庙宇,庙内原供奉碧霞元君,是北京著名的“五顶八庙”中五顶之一,位于北京中轴线北延长线的北端,是北京北端的标志性建筑。2003年,北顶娘娘庙被列为北京市文物保护单位,现在是北京民俗博物馆分馆。下面一起来了解一下北顶娘娘庙的传说是什么...
-
胡夫金字塔高多少米
胡夫金字塔(阿拉伯语:هرمخوفو;英语:PyramidofKhufu),是古埃及金字塔中最大的金字塔。那么胡夫金字塔高多少米呢?1、塔高146.59米,因年久风化,顶端剥落10米,现高136.5米,相当于40层大厦高。2、大小不等的石料重达1.5吨至50吨,塔...
-
余庆年电视剧剧情介绍
电视剧是大家非常熟悉的,许多人在无聊的时候都会选择看电视剧打发时间。电视剧是一种适应转为在电视上播映的演剧形式,最近有一部非常火的电视剧:《庆余年》,下面就是余庆年电视剧剧情介绍了。1、电视剧《庆余年》主要讲述的是范闲十五岁的时候,父亲范建及监察院院...
-
引物设计的原则有哪些
所谓的引物是用来做PCR的,高质量的引物是PCR成功的前提,然而部分朋友就想知道,究竟引物设计的原则有哪些呢?1、引物与模板的序列要紧密互补。2、引物与引物之间避免形成稳定的二聚体或发夹结构。3、再次引物不能在模板的非目的位点引发DNA聚合反应(即错配)。以上就...