《楓橋夜泊》原文
月落烏啼霜滿天描寫的是秋季。這首詩出自唐代詩人張繼的《楓橋夜泊》,該句描寫了月落、烏啼、霜滿天這三種景象,月落夜深,繁霜暗凝,在幽暗靜謐的環境中,詩人感覺變得格外敏銳。其所見月落、所聞烏啼、所感霜滿天,層次分明,表現出水鄉秋夜的幽寂清冷,還藉此表達了詩人作爲羈旅者的孤寂清寥。
《楓橋夜泊》原文
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
《楓橋夜泊》註釋1、夜泊:夜晚把船停靠在岸邊。
2、烏啼:烏鴉啼鳴,也說是指烏啼鎮。
3、霜滿天:霜不可能滿天,表示嚴寒,是空氣極冷的形象語。
4、漁火:通常解釋,“魚火”就是漁船上的燈火,也有說法指“漁火”實際上是指一起打漁的朋友。
5、對愁眠:伴愁眠之意,此句把江楓和漁火二詞擬人化。
6、姑蘇:蘇州的別稱,因城西南有姑蘇山得名。
7、寒山寺:在楓橋附近,始建於南朝梁代。另一種說法,“寒山”泛指肅寒之山,非寺名。
8、夜半鐘聲:當時有半夜敲鐘的習慣,也叫無常鍾或分夜鍾。
《楓橋夜泊》譯文
月亮已經落下,烏鴉在哭泣,寒氣瀰漫在整個天空,在河邊楓樹對着漁火憂愁地睡覺。姑蘇郊外的寧靜的寒山古寺半夜敲鐘的聲音傳到了客船上。
《楓橋夜泊》創作背景
天寶十四年安史之亂爆發,第二年玄宗倉皇奔蜀。當時江南政局比較穩定,不少文士紛紛到江蘇、浙江一帶避亂,其中就有張繼。一個秋天的夜晚,張繼乘坐一艘小船行駛到蘇州城外的楓橋,欣賞江南水鄉幽美的景色,從中感受到一種雋永的詩意美,就此寫下了《楓橋夜泊》。
《楓橋夜泊》作者介紹《楓橋夜泊》的作者是唐代的張繼,字懿孫,天寶十二年登進士,但是銓選落第。公元762年,張繼被錄用爲員外郎,後又提升檢校郎中,最後爲洪州鹽鐵判官,分掌財賦。其詩爽朗激越,比興幽深,著有詩集《張祠部詩集》,對後世影響很深,但流傳下來的作品不到50首,且僅《楓橋夜泊》一首廣爲人知。
《楓橋夜泊》全詩賞析《楓橋夜泊》形象清晰,句子和句子之間的邏輯關係非常明確合理,內容通暢容易理解。整首詩透過描繪月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等情景,刻畫出秋江月夜的美景,間接自然地將詩人旅程的淒涼寂寞寄託於風景來表現。此外,這首詩充分體現了詩人的羈旅之思、家國之憂以及身處亂世沒有棲身之處的憂慮。
-
女孩的身高遺傳誰
生活中很多朋友都擔心父母的身高不高的話,那孩子的身高也會有影響,所以大家都認爲孩子的身高是遺傳了父母的,那麼女孩的身高遺傳誰的?今天小編就給大家說說有關身高的遺傳規律,讓你瞭解身高的遺傳情況。1、孩子的身高遺傳密碼:35%像爸爸,35%像媽媽,30%後天環境。2、鑑...
-
江裏釣魚有什麼技巧
釣魚是一項高尚的娛樂活動,也是一項有益於身心健康的活動,而且它更是一項陶冶情操的活動,而喜歡野釣的釣魚人,都非常喜歡在江河裏釣魚,其實在江河裏釣魚也是講究技巧的,那麼江裏釣魚有什麼技巧呢?一起來看看。1、洄水灣是首選的釣點。如果不是熟悉的地方,那麼首選是各...
-
窄葉小苦蕒是什麼
在我們的日常生活中,總會見到一些花花草草的,而且種類非常的多,而且很多都是非常陌生的,其中一種叫做窄葉小苦蕒,但是很多人對於窄葉小苦蕒不瞭解的,那麼窄葉小苦蕒是什麼呢?下面一起來看看。1、是菊科小苦蕒屬植物,葉柄長3.5-7.5釐米,寬0.2-6釐米,總苞片2-3層,長0.8毫米,...
-
檁條是什麼
對於檁條相信很多朋友都不知道這是什麼材料,下面將詳細的分析,接着看下文就知道了。1、檁條亦稱檁子、桁條,垂直於屋架或椽子的水平屋頂樑,用以支撐椽子或屋面材料。檁條是橫向受彎(通常是雙向彎曲)構件,一般都設計成單跨簡支檁條。常用的檁條有實腹式和輕鋼桁架式兩...