適爲虞人逐的翻譯
適爲虞人逐的翻譯是剛纔被看山人追趕。這句話出自明代馬中錫創作的《中山狼傳》,創作於明代成化、弘治年間。《中山狼傳》啓示人們:狼吃人的本性是不變的,要透過現象看本質,不要像東郭先生那樣濫施同情和憐憫,不能被表面現象和動聽的言詞所矇蔽。
該小說講述東郭先生冒險救了中山狼,使它避過了趙簡子的獵殺。但中山狼脫險後,卻恩將仇報,反欲吃掉恩人東郭先生。東郭大恐,此時幸遇一杖藜老人,將狼騙進書囊殺死。
該作品批判忘恩負義,同時也是對忠奸不分、善惡不辨、黑白顛倒的社會現象的一個巧妙的諷刺和揭露。《中山狼傳》由於其視狼爲仇,主題鮮明,在社會上流傳甚廣。
原文:良久,羽犛之影漸沒,車馬之音不聞。狼度簡子之去遠,而作聲囊中曰:“先生可留意矣。出我囊,解我縛,拔矢我臂,我將逝矣!”先生舉手出狼,狼咆哮,謂先生曰:“適爲虞人逐,其來甚速,幸先生生我,我餒甚,餒不得食,亦終必亡而已。與其飢餓死道路,爲羣獸食,無寧斃於虞人,以俎豆於貴家。先生既墨者,摩頂放踵,思一利天下,又何吝一軀啖我而全微命乎?”遂鼓吻奮爪,以向先生。
-
夢見去世多年的奶奶和我聊天預示着什麼
做夢,是一個人入睡後大腦皮層未完全抑制,而腦海中出現的各種奇幻情景,其實做夢也是人類的一種正常生理現象,不同的人是會做不同的夢,很多人對於自己做的夢非常的好奇,那麼夢見去世多年的奶奶和我聊天預示着什麼呢?1、求職者夢見和去世的奶奶說話:暗示求職成功的最好方...
-
11月貴人運最旺四大星座是什麼
大家都希望自己的日子能夠順風順水的,畢竟一旦有了貴人幫助,人生就像開掛一樣順利,其實這也是每個人都熱切希望的,確實有時做事情有貴人幫助是很重要的一個因素,下面小編就爲大家介紹一下11月貴人運最旺四大星座是什麼。1、金牛座:做人可靠讓人信任。金牛座做人做事...
-
懷孕會不會出現嗜睡
在人類社會進程中,繁衍一直起着非常重要的作用,而且在懷孕的過程中,孕婦的身體以及心理上都會發生很大的變化,而且同時在懷孕期間,也會伴隨許多身體不適,那麼懷孕會不會出現嗜睡呢?下面讓我們一起來了解一下。1、懷孕是會出現嗜睡的,孕媽嗜睡是因爲孕媽的體內分泌出一...
-
鯉魚愛吃什麼餌
世界上魚的種類有很多,而且不同的魚種,在飲食方面也是有所不同的,鯉魚是目前黑坑放釣最多的魚類,鯉魚的食性很雜,在它的食譜中以素爲主,兼食葷物。那麼鯉魚愛吃什麼餌呢?接下來,小編就爲大家介紹一下。1、鯉魚愛吃比較腥的餌。因爲從鯉魚的角度來看,這種魚餌反而更加的...