題臨安邸古詩譯文
shān wài qīng shān lóu wài lóu ,xī hú gē wǔ jǐ shí xiū?
山 外 青 山 樓 外 樓 ,西 湖 歌 舞 幾 時 休 ?
《題臨安邸》
宋·林升
shān wài qīng shān lóu wài lóu ,xī hú gē wǔ jǐ shí xiū?
山 外 青 山 樓 外 樓 ,西 湖 歌 舞 幾 時 休 ?
nuǎn fēng xūn dé yóu rén zuì ,zhí bǎ háng zhōu dāng biàn zhōu 。
暖 風 薰 得 遊 人 醉 ,直 把 杭 州 作 汴 州 。
譯文
西湖四周青山綿延樓閣望不見頭,湖面遊船上的歌舞幾時才能停休?
温暖馥郁的香風把人吹得醉醺醺的,簡直是把杭州當成了那汴州。
賞析
《題臨安邸》是宋代詩人林升創作的一首七絕。詩的頭句“山外青山樓外樓” ,詩人抓住臨安城的特徵——重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓台,描寫了祖國大好山河,接着寫到:“西湖歌舞幾時休?”詩人面對國家的現實處境,觸景傷情,這樣美好的大好山河,卻被金人佔有,暗示了詩人對現實社會處境的心痛。後兩句是詩人進一步抒發自己的感概,並通過“杭州”與“汴州”的對照,不露聲色地揭露了“遊人們”的腐朽本質,也由此表現出作者對當政者不思收復失地的憤激以及對國家命運的擔憂。
-
檁條是什麼
對於檁條相信很多朋友都不知道這是什麼材料,下面將詳細的分析,接着看下文就知道了。1、檁條亦稱檁子、桁條,垂直於屋架或椽子的水平屋頂樑,用以支撐椽子或屋面材料。檁條是橫向受彎(通常是雙向彎曲)構件,一般都設計成單跨簡支檁條。常用的檁條有實腹式和輕鋼桁架式兩...
-
11月貴人運最旺四大星座是什麼
大家都希望自己的日子能夠順風順水的,畢竟一旦有了貴人幫助,人生就像開掛一樣順利,其實這也是每個人都熱切希望的,確實有時做事情有貴人幫助是很重要的一個因素,下面小編就為大家介紹一下11月貴人運最旺四大星座是什麼。1、金牛座:做人可靠讓人信任。金牛座做人做事...
-
藝術提前批學校的要求
藝術提前批學校是一種專業的高中預科項目,它可以讓你在高中畢業後進入藝術類本科院校,而不需要進行正規的大學入學考試。藝術提前批學校是以藝術和設計的高中預備課程為基礎,同時開設有一系列的藝術類課程。學校有專門的藝術教育專家諮詢老師,他們將給學生提供全方...
-
越南的祖先是中國人嗎
我們中國歷史悠久,經歷了上下五千年的變化。很多人都知道,我們中國的土地領域是發生過變化的。並且隨着人口的流動,有的國家,他們祖先甚至是我們中國人。有人問,越南的祖先是中國人嗎?今天小編就為大家講解一下。1、有一段時間是。2、越南是一個和中國有着千絲萬縷聯...