董叔攀附权贵原文及翻译
《董叔攀附权贵》文言文翻译:董叔将要娶范氏进门,叔向说:“范氏是富贵人家,何不放弃这门亲事?”董叔说:“想要结交攀附他们。”往后的某一天,范祁(范氏)向(她的哥哥)范献子哭诉说:“(董叔)不尊重我。”范献子抓起(董叔)把他吊在槐树上。叔向经过董叔处,(董叔)说:“你为什么不替我求情呢?”叔向说:“你要结交的已经结交了,要攀附的也已攀附了,想要的都得到了,又为什么要我替你求情呢?”
《董叔攀附权贵》原文
董叔将娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍(hé)已乎!”曰:“欲为系援焉。”他日,董祁诉于范献子曰:“不吾敬也。”献子执而纺于庭之槐。叔向过之.曰:“子盍为我请乎?”叔向曰:“求系得系矣,求援得援矣,欲而得之,又何请乎?”
《董叔攀附权贵》注释
范氏:晋国正卿范宣子的女儿范祁。
叔向:晋国大夫。
系援:结交攀附。
董祁:范祁嫁给董叔后便称董祁。
范献子:范祁的哥哥。
纺:吊、悬。
《董叔攀附权贵》启示
《董叔攀附权贵》是一篇很短的记述文,通过董叔为攀附权贵娶了范氏为妻,婚后却反被羞辱的故事,告诉我们以攀附权贵为目的的婚姻是不可取的。
-
吉他扫弦技巧是什么
有很多的吉他初学者在实际自己扫弦的时候,是会发现各种各样的问题,尤其是扫起来很乱根本没有节奏可言,更谈不上说好听了。其实要是掌握了一定的技巧就会容易很多了,那么吉他扫弦技巧是什么呢?下面一起来了解一下。1、大拇指扫弦。手指自然伸展,略呈弧形,所有扫弦动作...
-
1岁宝宝辅食做法是什么
对于很多新手妈妈而言,对孩子喂食辅食这种事情并不是很了解,那么下面我向新手妈妈们分享一个1岁宝宝辅食做法,那就是胡萝卜山药粥,做法很简单,而且十分适合宝宝食用。1、排骨过水,去味去血水,烧好热水入生姜备用,放入已过水的排骨,加入食盐,大火烧开后,转文火慢炖30分钟左...
-
零申报影响企业信用吗
0申报是指纳税人或扣缴义务人没有发生应税行为(如销售收入),同时也没有应纳税额的申报情况。在税务机关办理了税务登记的纳税人、扣缴义务人当期未发生应税行为,按照国家税收法律、行政法规和规章的规定,应向税务机关办理零申报手续,并注明当期无应税事项。注意的是,...
-
女孩的身高遗传谁
生活中很多朋友都担心父母的身高不高的话,那孩子的身高也会有影响,所以大家都认为孩子的身高是遗传了父母的,那么女孩的身高遗传谁的?今天小编就给大家说说有关身高的遗传规律,让你了解身高的遗传情况。1、孩子的身高遗传密码:35%像爸爸,35%像妈妈,30%后天环境。2、鉴...