内宴奉诏作翻译与赏析
翻译:三十年前我就熟读了兵书《六韬》,也算得上是一位智勇双全的英豪。曾经因为国家危难披金甲征战不辞辛劳,而今依然位低身闲,也不愿卖掉心爱的宝刀。膀臂强健,尚嫌铁弓弓力太软;眼睛明亮,仍能看得清战地上高飘的烟云。昨夜庭前秋风乍起,敌人入境侵扰,苦恼不能策马疆场,羞看这带有团团花纹的旧战袍。赏析:此诗抒写诗人自己空怀武艺韬略却投闲置散,不得建功立业的苦闷心情,跃现出一位渴望为国建立新功的老将形象。
《内宴奉诏作》的介绍:
《内宴奉诏作》是北宋开国元勋曹翰创作的一首七言律诗,反映了宋朝建国后,最高统治者猜忌武将、重文抑武的真实情况。全诗感情充沛,语出自肺腑,笔力雄健,风格豪迈爽朗,对仗工整自然,用典贴切。
《内宴奉诏作》原文:
三十年前学六韬,英名常得预时髦。曾因国难披金甲,不为家贫卖宝刀。臂健尚嫌弓力软,眼明犹识阵云高。庭前昨夜秋风起,羞睹盘花旧战袍。
《内宴奉诏作》首联从青年时期写起,颇有一种自豪感,颔联承前而升华,是传诵一时的名联,颈联对不卖宝刀加以深化,写眼下自身状况,尾联以委婉之辞,倾诉心曲,怨而不怒,这里的“羞”字用得很准确,它生动地表现了将军本色和老人的拳拳爱国之情。
-
钓鱼调漂有什么技巧
其实对于钓鱼来说,调漂是每一个钓鱼人必须学会的一种技能,不过,很多新手钓友在刚才接触钓鱼的时候,会对调漂一头雾水,不知道怎么调漂,那么钓鱼调漂有什么技巧呢?接下来,小编就为大家介绍一下。1、到达钓点,先估计钓点水深,按估的深度把漂在主线上拉到一定位置,直接挂饵找...
-
阴险狡猾的星座有哪些
很多人表面给人一种很真诚的样子,但是他们背地里十分的奸诈狡猾,让我们看不透他们内心,很多人从一个星座就能了解到了,那么阴险狡猾的星座有哪些呢?今天小编给大家详解一下吧。1、天蝎座:天蝎座表面给人一种呆呆傻傻的感觉,总让人以为很好骗好好说话,其实他们心里清楚...
-
中考长跑技巧是什么
现在很多地方的中考都有体育测试,而体育测试当中,比较重要的无疑是长跑项目了,但是由于很多考生平时忙于学习,没有太多的时间来练习长跑,所以不知道长跑具体有哪些技巧。今天小编来告诉大家中考长跑技巧是什么。1、控制好速度,匀速向前。2、跑步时,上身前倾,手臂大幅度...
-
鲫鱼竿用多大线呢
钓鱼是目前比较流行的一种户外运动,现在越来越多的人喜欢在自己工作之余的时间钓鱼,而众多钓鱼爱好者最喜欢的就是钓鲫鱼,但是对于新手来说,他们不知道钓鲫鱼的鱼竿要用多大的线,那么鲫鱼竿用多大线呢?1、钓鲫鱼的线组范围一般选择0.15号到1.5号线,具体要看钓点、季节...