鸿门宴逐字逐句翻译及注释是什么
沛公军霸上,未得与项羽相见的译文:沛公驻军霸上,还没有跟项羽见面。注释:霸上:地名,在今陕西西安东。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”的译文:沛公的左司马曹无伤派人对项羽说:“沛公打算在关中称王,任命子婴为国相,珍宝全部占有它。”注释:左司马:官名,将军下面的属官,掌管军事。关中:函谷关以西,今陕西一带。子婴:秦朝最后的国君,在位46天。
项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”的译文:项羽大怒道:“明天犒劳士兵,给我去打垮沛公的部队!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上:在这时,项羽的军队有四十万,驻扎在新丰鸿门;沛公的军队有十万,驻扎在霸上。注释:飨:用酒食款待宾客,这里是犒劳的意思。为:介词,替、给。
范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!”:范增劝说项羽道:“沛公住在崤山以东时,贪图财货,喜欢漂亮的女人。如今入了关,财物什么都不拿,也不迷恋女色,这样看来,他的野心不小。我叫人观望他那里的气运,都是龙虎的形状,呈现五彩的颜色,这是天子的气运呀!赶快攻打,不要失去机会。”
注释:范增:项羽的主要谋士。山东:指崤山以东,也就是函谷关以东地区。美姬:美女。幸:封建君主对妻妾的宠爱叫“幸”。望其气:这是迷信,说是“真龙天子”所在的地方,天空中有一种异样的云气,会望气的人能够看出来。失:指失去时机。
-
夫妻十二星座相克表是什么
十二生肖因为五行气场大多有所差异,会表现出一定程度的对立以及相生,有的生肖相遇之后会相互克害,而有的生肖在相遇之后则是会大吉,那么夫妻十二星座相克表是什么呢?接下来,小编就为大家介绍一下。1、属鼠相克的属相:羊、马、兔、鸡;属鼠相生的属相:龙、猴、牛大吉,其它...
-
广西民国将领名单有哪些
民国年间由于战争不断,造就一大批英雄人物。而广西是新、旧桂系的老巢,钢七军的故乡,因此更是将星如云,那么广西民国将领名单有哪些呢?今天小编带大家了解一下吧。1、据不完全统计,军级或相当于军级(以上)的广西籍将领至少就有五、六十位之多,他们分别是:马济、马拔萃、...
-
为什么绿萝有阴气呢
现如今的社会,很多人都非常喜欢在室内放些绿色植物,这样不但美观,而且还可以让空气更为清新,不过,并不是每一种植物都适合在家养的,比如有人说绿萝有邪气,就不太适合养在家里,那么为什么绿萝有阴气呢?1、绿萝是一种非常好养活且风水很好的植物,并没有邪气一说,现在很多人...
-
11月份如何野钓鲫鱼
在日常生活中,钓鱼是很常见的一种消遣方式,所以很多人都会经常钓鱼,特别是一些男性朋友们,确实,有时候钓鱼是我们抛开一切烦恼,静下心来。那么11月份如何野钓鲫鱼呢?下面小编带大家了解一下。1、钓鱼时需要一个安静的环境,太吵杂的环境鱼会被吓跑,因此钓鱼时需要安静。2...