长安春望古诗译文
dōng fēng chuī yǔ guò qīng shān , què wàng qiān mén cǎo sè xián 。
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
jiā zài mèng zhōng hé rì dào , chūn shēng jiāng shàng jǐ rén huán ?
家在梦中何日到,春生江上几人还?
《长安春望》
唐·卢纶
dōng fēng chuī yǔ guò qīng shān , què wàng qiān mén cǎo sè xián 。
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
jiā zài mèng zhōng hé rì dào , chūn shēng jiāng shàng jǐ rén huán ?
家在梦中何日到,春生江上几人还?
chuān yuán liáo rào fú yún wài , gōng què cēn cī luò zhào jiān 。
川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。
shuí niàn wéi rú féng shì nán , dú jiāng shuāi bìn kè qín guān 。
谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。
译文
东风吹着那细细春雨洒过青山,回望长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。
故园就在梦中,可是何时才能归还?那春天的江面上来来往往的人,有几个是回去的呢?
极目远望,家乡在浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。
又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。
赏析
《长安春望》是唐代诗人卢纶的作品,首联是登高而望,流露出复杂感情,颔联是春望时所产生的联想,颈联表面上写景很壮观,其实隐含着一种衰飒之意,尾联表现一种衰颓感伤的神态,此诗写感时伤乱,抒发了诗人在乱离中的思家望归之情。
-
怀孕会不会出现嗜睡
在人类社会进程中,繁衍一直起着非常重要的作用,而且在怀孕的过程中,孕妇的身体以及心理上都会发生很大的变化,而且同时在怀孕期间,也会伴随许多身体不适,那么怀孕会不会出现嗜睡呢?下面让我们一起来了解一下。1、怀孕是会出现嗜睡的,孕妈嗜睡是因为孕妈的体内分泌出一...
-
成人高考通关技巧有哪些
很多人为了能够提高自己的学历而报名成人高考,大多人作为在职一族,白天大部分时间被工作占用,所以很少时间可以学习或者备考。那么有什么有效的成人高考通关技巧呢,今天小编给大家分享一下。1、要脚踏实地。认认真真的按照原定的复习计划,潜到书本里。这个过程,行动...
-
1993年属鸡和马配吗
现在大家在生活交往都讲究一个相配度,所以人与人不管在爱情、友情、搭档都需要彼此有吸引力,这样两人在交往过程中才会长久,如果两人是不相配肯定会有很多争吵,那么1993年属鸡和马配吗?接下来让我们一起分析一下吧!1、爱情配对:相忘江湖。两个人可以说都是比较天真的...
-
11月贵人运最旺四大星座是什么
大家都希望自己的日子能够顺风顺水的,毕竟一旦有了贵人帮助,人生就像开挂一样顺利,其实这也是每个人都热切希望的,确实有时做事情有贵人帮助是很重要的一个因素,下面小编就为大家介绍一下11月贵人运最旺四大星座是什么。1、金牛座:做人可靠让人信任。金牛座做人做事...