望天门山的古诗翻译有哪些
《望天门山》翻译:高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃,两岸的青山相对出现在眼前,一叶孤舟像是从江边的红日那里驶过来。《望天门山》是唐代诗人李白赴江东途中行至天门山时所作。该诗饱含了诗人的激情,也突出了诗人的自我形象。
《望天门山》原文欣赏
天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
原文注释
天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。两山隔江对峙,形同门户,所以叫“天门”。中断:指东西两山之间被水隔开。
楚江:即长江。古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:开掘;开通。至此:意为东流的江水在这转向北流。回:转变方向,改变方向。
两岸青山:指博望山和梁山。
日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,好像来
-
梦见嫖娼是什么意思
做梦是一件非常常见的事情,几乎每个人每天都会做梦,而且各种各样的梦都有。部分朋友会对自己做的梦非常好奇,好想知道这些梦说明或者是暗示了什么。那么梦见嫖娼是什么意思呢?下面小编给大家解答一下。1、梦见去嫖娼,这说明在你内心深处,有一种寻找刺激发泄的意愿,尽...
-
研究生报名如何确认成功
一个国家,教育是十分重要的,人们总体素质的提升,离不开教育。国家的发展,也需要人才,所以我们都会上学接受教育。为了追求更高的学历,有的人选择了当上研究生。那么研究生报名如何确认成功呢?请看下面方法。1、考研报名工作仍采用网上报名与现场确认相结合的方式。所...
-
海螺壳放在窗台可以吗
相信很多朋友去海边旅游的时候,都会捡到很多天然的海螺壳,其实这是一种很特别也漂亮的装饰品,而且有人还有各种不同的风水作用,那海螺壳放在窗台可以吗?让我们一起去分析一下吧!1、摆放海螺壳可以提升财运海螺壳是海洋中一种贝类的外壳,而贝类在古代曾经作为商品交易...
-
中俄1684年签订什么条约
1684年中俄签订《中俄尼布楚条约》。俄方称“涅尔琴斯克条约”,是中国清朝和沙皇俄国之间签订的第一份边界条约,也是中国与西方国家缔结的第一份国际条约。雅克萨之战后,中俄就东段边界等问题进行交涉。1689年9月7日,中方代表索额图、佟国纲等与俄方代表戈洛文等在...