《寒食》的意思翻译是什么
韩翃的《寒食》一诗,不仅受当时皇帝喜爱,一般朝士也口口相传,珍爱有加。那么《寒食》的意思翻译是什么呢?
1、《寒食》的译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
2、全诗原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
3、相关轶事:该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。据《本事诗》记载,唐德宗十分赏识韩翃的这首诗,阅后,特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。由于当时江淮刺史与韩翃同名,德宗特意亲书此诗,并批道:“与此韩翃”。
关于《寒食》的意思翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。
-
访客系统有什么功能
随着社会经济的快速发展各种外来人员流动性的日益频繁,更增加了很多不可忽视的安全隐患。访客人员安全管理和内部人员管理更是企事业单位的管理的重点,那么访客系统有什么功能?1、现在能够统计网站访客QQ的软件有很多。2、其中最受欢迎的还是一个叫做企业Q宝的软...
-
销售返利有几种方式
消费返利,是指消费者在购物的同时,得到商家给予的相应的现金返还。那么销售返利有几种方式?1、“返利”是企业销售政策中不可或缺的内容,也是经销商十分关心的内容。“返利”就是供货方将自己的部分利润返还给销售方,不仅可以激励销售方提升销售业绩,而且还是一种很...
-
尤尼克斯羽毛球拍怎么选
尤尼克斯羽毛球拍(YONEX)是世界最出名的羽拍,也是每一个羽毛球爱好者都想拥有的羽拍,为了统治羽拍市场,也为了尽量满足不同使用需求,尤尼克斯研发了大量的型号,让人眼花缭乱。那么尤尼克斯羽毛球拍怎么选呢?1、看整体外观:原装羽拍拍杆和拍框表面光亮而平整,英文字符、图...
-
搜神记大结局是什么
《搜神记》是一部记录古代民间传说中神奇怪异故事的小说集,作者是东晋的史学家干宝。相信不少网友都曾看过《搜神记》吧,那么网友们知道搜神记大结局是什么呢?1、拓拔野成为神帝,统一五族,让自己和纤纤的孩子管理天下,纤纤辅佐。2、自己和龙女云游天下,寻找复活蚩尤的...