《喀秋莎》歌詞是什麼
喀秋莎(俄文:Катюша),作於1938年,由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱,馬特維·勃蘭切爾作曲,米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞,是一首二戰時蘇聯經典歌曲。那麼《喀秋莎》歌詞是什麼呢?
1、Расцветалияблониигруши,正當梨花開遍了天涯,河上飄著柔曼的輕紗;Поплылитуманынадрекой;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。ВыходиланаберегКатюша,喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。Навысокийберег,накрутой。姑娘唱著美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鷹;
2、Выходила,песнюзаводила,她在歌唱心愛的人兒,她還藏著愛人的書信。Простепного,сизогоорла,她在歌唱心愛的人兒,她還藏著愛人的書信。Протого,котороголюбила,啊這歌聲姑娘的歌聲,跟著光明的太陽飛去吧;Протого,чьиписьмаберегла,去向遠方邊疆的戰士,把喀秋莎的問候傳達。Ой,тыпесня,песенкадевичья,去向遠方邊疆的戰士,把喀秋莎的問候傳達;
3、Тылетизаяснымсолнцемвслед,駐守邊疆年輕的戰士,心中懷念遙遠的姑娘;Ибойцунадальнемпограничье,勇敢戰鬥保衛祖國,喀秋莎愛情永遠屬於他。ОтКатюшипередайпривет,勇敢戰鬥保衛祖國,喀秋莎愛情永遠屬於他。Пустьонвспомнитдевушкупростую,正當梨花開遍了天涯,河上飄著柔曼的輕紗;Пустьуслышит,каконапоёт,喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。Пустьонземлюбережётродную,喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
關於《喀秋莎》歌詞是什麼的相關內容就介紹到這裡了。
-
深圳花城國小怎麼樣
花城國小創建於2002年2月,學校位於深圳龍崗區布吉街道阪田萬科四季花城內。那麼深圳花城國小怎麼樣?下面一起來看看吧。1、辦學初期原名為深圳實驗四季花城學校,屬公辦學校,即校舍產權為國家所有,裝置設施由深圳實驗教育機構自籌辦學經費裝備,辦學實施自主管理。2、...
-
生物科技是做什麼的
生物科技是一個耳熟能詳的名詞,它是由英文biotechnology翻譯而來,美國國家科技委員會將生物科技定義為生物科技包含一系列的技術,那麼生物科技是做什麼的呢?下面大家一起來了解一下。1、預包裝食品、散裝食品的批發、零售(不含保健食品)(在許可證有效期內經營)。生物制...
-
九霄雲外的意思是什麼
成語故事是我國曆史的一部分,成語是歷史的沉澱。成語故事一般是出自真是的歷史故事,或者是來自一些具有人生哲理的寓言故事的。就比如說九霄雲外,那九霄雲外的意思是什麼呢?1、九霄雲外,漢語成語,拼音是jiǔxiāoyúnwài,意思是在九重天的外面。比喻非常遙遠的地方或...
-
越劇演員陳少春是什麼流派
越劇陳少春是陸派。陳少春,原名陳美英,江蘇啟東人,生於上海,越劇演員,中國戲劇家協會會員。於1944年進少少越劇團學藝,師從馬潮水,工小生。武戲師傅為吳桂海、週五寶等,曾學演過《投軍別窯》(飾薛平貴)、《虹霓關》(飾王伯黨)、《三岔口》(飾任堂惠)。基本資訊越劇長於抒情,以...