《早發焉耆懷終南別業》原文是什麼
《早發焉耆懷終南別業》是唐代詩人岑參創作的一首五言律詩。這首五律是詩人塞外旅途中的懷鄉之作,它以蒼涼的格調,傾訴了自己對家鄉的懷念,這也反映了戍邊將士對長期征戰的厭倦及對和平安定的眷戀。全詩從“早發”落筆,層層寫來,宛轉赴題,情景交融,層次井然,感情深沉。那麼《早發焉耆懷終南別業》原文是什麼呢?
1、原文:曉笛引鄉淚,秋冰鳴馬蹄。一身虜雲外,萬里胡天西。終日見征戰,連年聞鼓鼙。故山在何處,昨日夢清溪。
2、譯文:破曉的笛聲催下我思鄉的淚滴,秋日的冰水響過了賓士的馬蹄,我孤單一人置身於西北的塞外,幾萬裡途程我處在遙遠的天西。終日裡只見邊塞上不斷的征戰,連年來只聽軍隊中戰鼓的敲擊;親愛的家鄉你如今究竟在何處?昨日的夢中我又回故鄉的清溪!
3、創作背景:天寶八載(749),岑參為右威衛錄事參軍,充安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記。此詩當為詩人於天寶九載秋天行役於焉耆時作。
關於《早發焉耆懷終南別業》原文是什麼的相關內容就介紹到這裡了。
-
風光霽月的意思是什麼
我國的成語種類是非常多的,每個成語各自表達的含義是不一樣的。風光霽月是生活比較常見的成語,雖然在生活中比較常用,但是知道這個成語意思的人卻不多,那麼風光霽月的意思是什麼呢?1、意思:光風霽月,漢語成語,拼音是guāngfēngjìyuè。意思是形容雨過天晴時萬物明淨...
-
邇怎麼讀
邇是一箇中國漢字,意為距離近,與“遐”反義。淺;接近;表姓氏。《左傳·僖公二十二年》等均有相關記載,那麼邇怎麼讀?1、”邇“字讀作:”ěr“,聲母是e,韻母是r,讀作第三聲。2、釋義:形容名聲大,“遐邇”,即“遠近”。3、組詞:邇人、臨邇、能邇、邇文、邇遠。關於邇怎麼讀內容...
-
春節檔的電影會上映多久
2024年春節即將來臨,各大影院也紛紛推出了春節檔電影大片,為觀眾們獻上了一場視覺盛宴。今年的春節檔電影有哪些呢?它們又會給我們帶來哪些驚喜和感動呢?一起來看看吧!2024春節檔電影有哪些2024春節檔電影有《熱辣滾燙》《飛馳人生2》《第二十條》《紅毯先生》《我...
-
橙色預警是幾級預警
橙色預警訊號,是氣象災害預警訊號的一種。氣象災害預警訊號的級別依據氣象災害可能造成的危害程度、緊急程度和發展態勢一般劃分為四級:Ⅳ級(一般)、Ⅲ級(較重)、Ⅱ級(嚴重)、Ⅰ級(特別嚴重),依次用藍色、黃色、橙色和紅色表示,同時以中英文標識,那麼橙色預警是幾級預警?1、...