晚晴李商隱全文注音
shēn jū fǔ jiá chéng ,chūn qù xià yóu qīng 。
深居俯夾城,春去夏猶清。
tiān yì lián yōu cǎo ,rén jiān zhòng wǎn qíng 。
天意憐幽草,人間重晚晴。
bìng tiān gāo gé jiǒng ,wēi zhù xiǎo chuāng míng 。
並添高閣迥,微注小窗明。
yuè niǎo cháo gān hòu ,guī fēi tǐ gèng qīng 。
越鳥巢幹後,歸飛體更輕。
作品原文
《晚晴》
唐·李商隱
深居俯夾城,春去夏猶清。
天意憐幽草,人間重晚晴。
並添高閣迥,微注小窗明。
越鳥巢幹後,歸飛體更輕。
譯文
一個人深居簡出過着清幽的日子,俯瞰夾城,春天已經走了,現在正是清和氣爽的初夏。
老天爺憐惜那幽僻處的小草,人世間也珍惜着傍晚時的晴天。
久雨晚晴,樓閣之上憑高覽眺,視線更爲遙遠。夕陽的餘暉低透小窗,閃現一線光明。
南方鳥兒的窩巢已被曬乾,傍晚歸巢時飛翔的體態格外輕盈。
賞析
詩的首聯將作者所處的環境、時間和地點具體化了,起到了點題的作用。詩的頷聯是作者觸景生情,將普通的小草在無形中人格化了,讓人產生了豐富的聯想,強調了很多事物都是美好而短暫的,表現出了一種積極而又樂觀的人生態度。
詩的頸聯從側面描寫了晚晴,景色也由內及外,太陽的餘暉給人們帶來了喜悅和安慰,這一景象讓作者聯想到了自己。作者通過對晚景的描寫,表達出了自己明朗欣喜的心境。詩的尾聯寫的是作者登高所見,宿鳥歸巢烘托出了作者的喜晴情緒,而鳥兒就是眼前託身有所、精神振作的詩人的化身。
-
吉他掃弦技巧是什麼
有很多的吉他初學者在實際自己掃弦的時候,是會發現各種各樣的問題,尤其是掃起來很亂根本沒有節奏可言,更談不上說好聽了。其實要是掌握了一定的技巧就會容易很多了,那麼吉他掃弦技巧是什麼呢?下面一起來了解一下。1、大拇指掃弦。手指自然伸展,略呈弧形,所有掃絃動作...
-
1歲寶寶輔食做法是什麼
對於很多新手媽媽而言,對孩子餵食輔食這種事情並不是很瞭解,那麼下面我向新手媽媽們分享一個1歲寶寶輔食做法,那就是胡蘿蔔山藥粥,做法很簡單,而且十分適合寶寶食用。1、排骨過水,去味去血水,燒好熱水入生薑備用,放入已過水的排骨,加入食鹽,大火燒開後,轉文火慢燉30分鐘左...
-
零申報影響企業信用嗎
0申報是指納稅人或扣繳義務人沒有發生應稅行爲(如銷售收入),同時也沒有應納稅額的申報情況。在稅務機關辦理了稅務登記的納稅人、扣繳義務人當期未發生應稅行爲,按照國家稅收法律、行政法規和規章的規定,應向稅務機關辦理零申報手續,並註明當期無應稅事項。注意的是,...
-
女孩的身高遺傳誰
生活中很多朋友都擔心父母的身高不高的話,那孩子的身高也會有影響,所以大家都認爲孩子的身高是遺傳了父母的,那麼女孩的身高遺傳誰的?今天小編就給大家說說有關身高的遺傳規律,讓你瞭解身高的遺傳情況。1、孩子的身高遺傳密碼:35%像爸爸,35%像媽媽,30%後天環境。2、鑑...