翻譯：敲成玉磬穿林響，忽作玻璃碎地聲。

“敲成玉馨穿林響，忽作玻璃碎地聲”意思是：輕輕敲打，冰塊發出穿林而過的響聲，突然冰落在地上發出玻璃一樣的碎裂聲。

詩句出自南宋詩人楊萬里所作的《稚子弄冰》，全詩共四句，從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入，為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脱冰作戲”的場景。表現了作者出對兒童的調皮可愛和對兒童的喜愛之情。