杜牧的遣懷全詩是什麼
《遣懷》的譯文:想當年,生活潦倒落魄,在江湖中飲酒作樂,放縱而行。最愛那可以在掌中起舞的纖細腰身,婀娜輕盈。揚州十年的縱情聲色,好像一場夢,到頭來,只落得青樓楚館內一個“薄倖”的聲名。
《遣懷》
杜牧 〔唐代〕
落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。
註釋
落魄:仕宦潦倒不得意。
楚腰:指細腰美女。《韓非子·二柄》:“楚靈王好細腰,而國中多餓人。”
掌中輕:漢成帝皇后趙飛燕“體輕,能為掌上舞”(《飛燕外傳》)。
十年:一作三年。
青樓:舊指精美華麗的樓房,也指妓院。
薄倖:薄情。
賞析
詩的前兩句“落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕”是昔日揚州生活的回憶。“十年一覺揚州夢”,這是發自詩人內心的慨歎,好像很突兀,實則和上面二句詩意是連貫的。“十年”和“一覺”在一句中相對,給人以“很久”與“極快”的鮮明對比感,愈加顯示出詩人感慨情緒之深。“贏得青樓薄倖名”—最後竟連自己曾經迷戀的青樓也責怪自己薄情負心。“贏得”二字,調侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。
-
懷孕會不會出現嗜睡
在人類社會進程中,繁衍一直起着非常重要的作用,而且在懷孕的過程中,孕婦的身體以及心理上都會發生很大的變化,而且同時在懷孕期間,也會伴隨許多身體不適,那麼懷孕會不會出現嗜睡呢?下面讓我們一起來了解一下。1、懷孕是會出現嗜睡的,孕媽嗜睡是因為孕媽的體內分泌出一...
-
黑坑釣鯉魚小藥有哪些
提到黑坑釣鯉魚相信對於釣友們都不會陌生,不過要是想要在黑坑釣鯉魚的話,小藥是必不可少的,那麼黑坑釣鯉魚小藥有哪些呢?對於以上的這個問題,下面跟隨我的腳步來了解一下吧。1、在黑坑釣鯉魚,有四種小藥是必備的,也是所有好用的釣魚小藥中都必須含有的成分。這三種釣...
-
新年開工祝福文案
隨着新年的鐘聲漸行漸遠,又迎來了新一年的工作。在這個新的起點上,每個人都懷揣着新的希望和夢想,準備開啟新的征程。那麼,如何為新年開工寫下一段寄語,激勵自己和他人呢?新年開工寄語1、新年新氣象,開工大吉,願你在新的一年裏事業蒸蒸日上,家庭幸福美滿!2、新的一年,新的...
-
11月份如何野釣鯽魚
在日常生活中,釣魚是很常見的一種消遣方式,所以很多人都會經常釣魚,特別是一些男性朋友們,確實,有時候釣魚是我們拋開一切煩惱,靜下心來。那麼11月份如何野釣鯽魚呢?下面小編帶大家瞭解一下。1、釣魚時需要一個安靜的環境,太吵雜的環境魚會被嚇跑,因此釣魚時需要安靜。2...