蓮葉何田田中田田的意思
蓮葉何田田中田田的意思:蓮葉新鮮碧綠貌。整句的意思:蓮葉一片綠,彷彿成碧海。該句出自《江南》,《江南》是漢樂府詩中的一首相和歌,也屬於歌唱江南勞動人民採蓮時愉快情景的民歌。
《江南》原文江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
《江南》翻譯江南蓮花開,蓮花惹人採。蓮葉一片綠,彷彿成碧海。魚兒知戲樂,尋蹤覓芳來。魚兒暢遊蓮葉東,魚兒暢遊蓮葉西,魚兒暢遊蓮葉南,魚兒暢遊蓮葉北。
《江南》註釋1、江南:《相和歌辭·相和曲》之一。
2、何:多麼。
3、田田:蓮葉新鮮碧綠貌。
4、“魚戲”四句:形容魚在荷葉下面往來遊動。
《江南》賞析這首採蓮曲通過對蓮葉和魚兒的描繪,將它們的歡樂之情充分透露了出來。此詩前三句點明採蓮季節和地點,勾勒出一幅生動的江南景緻;後四句以東、西、南、北四個方位並列,描述魚兒嬉戲的情景。全詩格調清新活潑,詩人運用比擬、移情和復沓等手法,營造出江南水上採蓮的優美意境。
《江南》創作背景《江南》是產生於漢代的一首採蓮歌。關於此詩的創作背景,學界有不同的説法。有人説是一首情歌,“魚戲蓮葉”有暗喻男女歡愛的意思;也有人説這僅僅是寫勞動生活的快樂。
《江南》作者介紹《江南》屬於民歌,無作者,被北宋文學家郭茂倩編撰入《樂府詩集》。
郭茂倩,字德粲(《宋詩紀事補遺》卷二四有載),鄆州須城(今山東東平)人。萊州通判郭勸之孫,太常博士郭源明之子。
出身太原郭氏。自幼受詩禮薰陶,熟知音律,善篆隸,才氣非凡,對詩歌興趣極濃厚,以編纂《樂府詩集》百捲揚名後世,以解題考據精博,為學術界所重視。書中《木蘭詩》與《孔雀東南飛》,被後人合稱“樂府雙璧”。
北宋元符二年(1099年),去世,享年五十九歲。
-
夢見好朋友是什麼意思
我們人類,作為一種高級生物,人體結構可以説是十分複雜的,特別是人的大腦。相信很多朋友睡覺時候都會做夢,有時候做的夢內容甚至有點莫名其妙。那麼假如夢見好朋友是什麼意思呢?請看下面內容。1、夢見好朋友,表示你慾求不滿,或是你有不想讓步的事,卻非得讓步不可。2、打...
-
野外生存有什麼技巧
相信很多網友在看電視的時候,都曾看過野外生存吧,因此現在也有不少網友嚮往野外生存,那麼網友們知道野外生存有什麼技巧嗎?對於不知情的網友們,下面我們來了解一下吧。1、找水源首選之地是山谷底部地區,高山地區尋水,應沿着巖石裂縫去找,乾涸河牀沙石地帶往往會挖到泉...
-
鯉魚愛吃什麼餌
世界上魚的種類有很多,而且不同的魚種,在飲食方面也是有所不同的,鯉魚是目前黑坑放釣最多的魚類,鯉魚的食性很雜,在它的食譜中以素為主,兼食葷物。那麼鯉魚愛吃什麼餌呢?接下來,小編就為大家介紹一下。1、鯉魚愛吃比較腥的餌。因為從鯉魚的角度來看,這種魚餌反而更加的...
-
1歲寶寶輔食做法是什麼
對於很多新手媽媽而言,對孩子餵食輔食這種事情並不是很瞭解,那麼下面我向新手媽媽們分享一個1歲寶寶輔食做法,那就是胡蘿蔔山藥粥,做法很簡單,而且十分適合寶寶食用。1、排骨過水,去味去血水,燒好熱水入生薑備用,放入已過水的排骨,加入食鹽,大火燒開後,轉文火慢燉30分鐘左...