故人西辭黃鶴樓這句詩句的意思是什麼

“故人西辭黃鶴樓”意思是：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓。這句詩出自李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》，描寫了詩人送別友人時無限依戀的感情，也寫出了祖國山河的壯麗美好。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

唐·李白

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。

　譯文

友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。

孤帆的影子漸漸消失在碧空盡頭，只看見浩浩蕩蕩的長江向天邊流去。

賞析

詩的起句“故人西辭黃鶴樓”緊扣題旨，點明送行的地點及自己與被送者的關係。“故人”一詞説明了兩位詩人的深厚情誼。次句緊承首句，寫送行的時令與被送者要去的地方，這句詩清麗明快，表達了詩人內心的愉快與嚮往。

詩的第三、四句正是寫李白送別詩友時的惜別深情。詩人巧妙地將依依惜別的深情寄託在對自然景物的動態描寫之中，將情與景完全交融在一起了，真正做到了含吐不露而餘味無窮。