壯哉我少年中國與國無疆的翻譯

意思是:我們年輕的中國是如此的壯闊,與大地一樣沒有疆界。出處：梁啟超《少年中國説》選段：前途似海，來日方長。美哉我少年中國，與天不老！壯哉我中國少年，與國無疆！譯文：前途像海一般寬廣，未來的日子無限遠長。美麗啊我的少年中國，將與天地共存不老！雄壯啊我的中國少年，將與祖國萬壽無疆！

擴展資料：

《少年中國説》針對日本帝國主義稱我為“老大帝國”予以反駁，以人之老少相對作比喻，讚揚少年的積極奮進精神，猛烈抨擊清朝封建腐朽勢力，熱情呼喚中國少年發憤圖強，變革現實，肩負起振興中華的歷史重任，充分表現作者對祖國繁榮富強、躋身世界先進行列的熱切願望和堅定信念。

作家以進化論為武器，意在謳歌改良主義政治理想，這種樂觀進取的愛國精神有其進步作用。作家熱情充沛，善於運用重迭排比的句式，反覆強調論述，説理明白透徹，造成淋漓酣暢的氣勢。

因其才華橫溢，筆鋒常帶感情，別具一種魅力。

行文或散或偶，或文或白，時而雜以俚語、韻語及外國語，平易暢達，體現了晚清風靡一時的“新文體”的特色。