酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

如夢令詞牌格律及格式是什麼

教育2.06W

如夢令詞牌格律及格式為:1、格一單調,三十三字,七句,五仄韻,一疊韻。2、格二單調,三十三字,七句,六仄韻。3、格三單調,三十三字,七句,五仄韻,一疊韻。4、格四單調,三十三字,六句,四仄韻,一疊韻。5、格五單調,三十三字,七句,五平韻,一疊韻。6、格六雙調,六十六字,前後段各七句,五仄韻,一疊韻。

如夢令詞牌格律及格式 如夢令詞牌格律及格式是什麼

格一格律對照例詞:《憶仙姿·曾宴桃源深洞》:“曾宴桃源深洞,一曲舞鸞歌鳳。長記別伊時,和淚出門相送。如夢,如夢,殘月落花煙重。”翻譯為曾記得歡宴在桃源深洞,那一曲清歌伴着鳳鳥般舞姿飛動。總是記得依依惜別的時候,你滿含淚水出門相送。多像一場夢,多像一場夢,殘月在天,落花遍地雲煙一重重。

如夢令詞牌格律及格式 如夢令詞牌格律及格式是什麼 第2張

格二格律對照例詞:《古記·臘半雪梅初綻》:“臘半雪梅初綻,玉屑瓊英碎剪。素豔與清香,別有風流堪羨。苞嫩,蕊淺,羞破壽陽人面。”翻譯為寒冬臘月了梅花才剛剛綻開,雪花就像剛剪碎的紙片。平時美麗與清香,另外有風度堪羨。石苞還是裏邊嫩,蕊淺,嬌羞的樣子就像那次你吃麪的情景。

如夢令詞牌格律及格式 如夢令詞牌格律及格式是什麼 第3張

格三格律對照例詞:《如夢令·疑是水晶宮殿》:“疑是水晶宮殿,雲女天仙寶宴。吟賞欲黃昏,風送一聲羌管。煙淡,霜淡,月在畫樓西畔。”翻譯為看起來就像是水晶宮殿,裏面有仙女寶物宴會。想要一直觀賞到黃昏,風送一聲羌管。煙淡,霜淡,月亮在畫樓西畔。