蕭蕭班馬鳴中班馬指的是什麼

理解古詩，首先要積累文化常識和了解並記誦名句名段名篇，然後重點是字詞句基本含義的瞭解，最後再理解文章內容和作者的思想情感。那麼蕭蕭班馬鳴中班馬指的是什麼呢？

1、“蕭蕭班馬鳴”中班馬意思是離羣的馬。

2、出處《送友人》，是唐代詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩。

3、原文：青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

4、譯文：青山橫亙城北，白水流過東城。我們就要在此分別，一去萬里，將要登上孤獨的行程。那飄流不定的浮雲正是遊子的意境，而依依不肯落下的夕陽卻是老朋友的眷戀之情。此刻揮手離去，我耳邊只聽到離羣之馬的哀鳴。

以上就是給各位帶來的關於蕭蕭班馬鳴中班馬指的是什麼的全部內容了。