百般紅紫鬥芳菲的意思是什麼

百般紅紫鬥芳菲出自中國唐代詩人韓愈《晚春》，是一首寫暮春景物的七絕。那麼百般紅紫鬥芳菲的意思是什麼呢？

1、意思：都想留住春天的腳步，紛紛爭奇鬥豔。

2、原文：草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

3、譯文：春天不久就將歸去，花草樹木想方設法挽留春天，於是爭奇鬥豔，人間萬紫千紅。可憐楊花榆錢，沒有豔麗姿色，只知漫天飛舞，好似片片雪花。

以上就是給各位帶來的關於百般紅紫鬥芳菲的意思是什麼的全部內容了。