《四時田園雜興》原文(節選)
四時田園雜興的意思是:四個時節田園的各種興致。它是南宋詩人范成大退居家鄉後寫的一組大型的田園詩,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,詩歌描寫了農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。
《四時田園雜興》分為春夏秋冬四個詩卷,其中春日田園雜興12首、晚春田園雜興12首、夏日田園雜興12首、秋日田園雜興12首、冬日田園雜興12首。
《四時田園雜興》原文(節選)
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
《四時田園雜興》原文(節選)翻譯
白天鋤地,夜晚搓麻,
農家男女都各司其事。
小孩子不懂得種田織布之事,
卻也學着大人在桑樹陰下種瓜。
《四時田園雜興》原文(節選)註釋
1、四時:四季。
2、耘田:鋤地。
3、晝:白天
4、績麻:把麻搓成繩,搓麻繩。
5、兒:男人(農夫)。
6、女:女人(農婦)。
7、各當家:每人都負有專責,獨當一面。
8、童孫:幼童。
9、供:從事參與。
10、傍:靠近。
《四時田園雜興》創作背景
《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。
《四時田園雜興》節選賞析
詩篇把農民的勤勞,淳樸的美德通過兒童天真活潑的舉動不經意地展現,更顯童趣盎然。第一句用晝和夜對比,向我們展開一幅鄉村男女耕田、績麻,日夜忙碌的畫圖白天男人們下田去除草,晚上婦女們在家裏搓麻線。
第二句筆鋒一轉,孩子們天真爛漫,不懂得耕田紡織,但看着父母忙忙碌碌,卻甚覺有趣,也不肯閒着,也在茂盛成蔭的桑樹地下學着種瓜。
全詩描寫了農村男女日夜勞碌緊張的勞動生活,表現了兒童的天真可愛,熱愛勞動的品質。語言通俗淺顯,沒有刻意追求的痕跡,文筆清新輕巧,生動自然,猶如信手拈來。猶如一幅生動的農村風俗長卷,充溢着農村濃郁的鄉土氣息。
《四時田園雜興》作者簡介
范成大(1126年—1193年),南宋詩人。字致能,又字幼元、友生,號山中居士,又號石湖居士,蘇州吳縣(今屬江蘇)人。紹興進士,歷任知處州、知靜江府兼廣南西道經略安撫使、四川制置使、參知政事等職。曾使金,堅強不屈,幾被殺。
晚年退居故鄉石湖,卒諡文穆。其詩題材廣泛,與陸游、楊萬里、尤袤齊名,稱“中興四大家”或“南宋四大家”。又工詞,文賦也享有盛名。著作頗富,傳世作品有《石湖居士詩集》《石湖詞》《桂海虞衡志》《吳船錄》《吳郡志》等,存詩1900多首。
-
豬飾品佩戴有哪些禁忌
現如今的社會,大家都非常喜歡戴飾品,飾品是用來裝飾的物品,通常是用來美化個人儀表,但是,不是隨便什麼飾品都可以佩戴的,飾品佩戴也是有禁忌,那麼豬飾品佩戴有哪些禁忌呢?下面小編從生肖角度為大家介紹一下。1、生肖屬豬的人,相沖兇物為蛇,因此在佩戴方面,無論金牌或玉佩,...
-
夢見特朗普是什麼意思
在美國,最高職位就是總統了,而特朗普則是如今美國的總統,相信很多人都知道了,在生活中,我們是非常難見到特朗普的,而部分朋友卻夢到了特朗普,那麼夢見特朗普是什麼意思呢?下面一起來了解一下。1、夢見總統。預示你一直以來付出的努力,和做出的貢獻,將得到領導的認可,得到...
-
中俄1684年簽訂什麼條約
1684年中俄簽訂《中俄尼布楚條約》。俄方稱“涅爾琴斯克條約”,是中國清朝和沙皇俄國之間簽訂的第一份邊界條約,也是中國與西方國家締結的第一份國際條約。雅克薩之戰後,中俄就東段邊界等問題進行交涉。1689年9月7日,中方代表索額圖、佟國綱等與俄方代表戈洛文等在...
-
高考會取消英語考試嗎
相信大家讀書的時候最難學的科目就是英語了,所以考試的時候最害怕也是考英語,所以很多朋友都覺得英語不應該出現在高考中,那高考會取消英語考試嗎?下面讓小編為大家去了解一下吧!1、不是取消英語,而是英語科目不參加高考統考。但2017年前的高考仍然會有英語科目。2、...