人大代表提議 儘快設置翻譯博士專業學位 人大建議儘快設置翻譯博士專業學位
為培養新時代高水平復合型翻譯人才,全國人大代表、大連外國語大學校長劉宏提議,教育部應儘快設置翻譯博士專業學位。高水平復合型翻譯人才有助於構建良好的國際形象、提升國家文化軟實力。相關高校也要進一步瞭解國家實際人才需求,為設置翻譯博士專業學位做好師資儲備和教學準備。
目前,我國已有200餘所高校設置了翻譯碩士專業學位(MTI)。我國語言服務業的快速發展也在召喚教育界培養出更多高質量的語言服務業從業者,建立人才培養體系。劉宏建議,在高水平復合型翻譯人才培養過程中,加大中譯外課程比重,加強中譯外能力培養,增加中國當代國情和中央政治文獻外譯訓練,建設講好中國故事優秀翻譯案例庫,加強講好中國故事訓練;摒棄照本宣科的教學方式,增加翻譯實戰訓練。
同時,劉宏建議,依託各類翻譯項目設立翻譯工作坊,探索和更新掌握新時代話語體系的翻譯人才培養路徑;在翻譯專業碩士和漢語國際教育兩個專業學位點招收國際學生,在培養好中國翻譯人才的同時,加強對國際翻譯人才的培養。
-
網貸申請記錄多久能消除
相信很多用户都有過在網上辦理貸款的經歷,因為在網上辦理貸款不僅僅簡單,而且放款還快,非常適合急用錢的情況。但大家知道網貸申請太頻繁會影響徵信嗎?來看看詳情吧。其實吧,網貸申請太頻繁會影響徵信的,因為徵信中有大量網絡貸款審批查詢記錄,會直接導致個人徵信被弄...
-
逾期有什麼影響
相信大家對京東平台都很瞭解,但是對於京東白條有部分朋友可能還比較陌生,白條是京東旗下的一款產品,那麼京東白條要不要利息呢?逾期有什麼影響?下面一起來看看。據悉,京東白條正常還款沒有利息,京東白條雖然是一款消費信貸類產品,在屬性上面與銀行信用卡也有一些類似,比...
-
是這樣規定的
組合貸款是商業貸款公積金貸款的一種貸款方式,由於涉及到兩種貸款,很多人想知道組合貸款的還款方式能不能不一樣。那麼組合貸還款方式可以不一樣嗎?下面一起來看看。據悉,組合貸款不可以選擇不同的還款方式。因為銀行為了便於管理,會要求用户選擇相同的還款方式,即商...
-
新卡要激活嗎
很多人喜歡使用信用卡消費,因為信用卡使用後可以得到積分,積分還可以兑換相對應的禮品。不過很少人知道信用卡其實是有有效期的,那信用卡有效期到期後怎麼處理?下面就來了解一下吧。沒有變更登記地址,持卡人只需查收後激活新卡就行。登記地址變更,則需要持卡人事先告...