山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什麼意思

“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知出”是出自《越人歌》，最早收錄於西漢劉向的《説苑》卷十一《善説》第十三則“襄成君始封之日”篇。那麼“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知出”是什麼意思？

1、意思是，山上長有樹木，樹木長有樹枝，我心裏喜歡你你卻不知道。

2、“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知出”自《越人歌》。《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭，是中國最早的翻譯作品，體現了不同民族人民和諧共處的狀況，表達了對跨越階級的愛情的抒歌。

3、“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知出”是中國文學史上較早的明確歌頌戀情的詩歌，歌中唱出了越人對子皙的那種深沉真摯的愛戀之情，歌詞聲義雙關，委婉動聽。是我國最早的譯詩。

關於山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什麼意思的相關內容就介紹到這裏了。