曹劌論戰翻譯簡短詳細
《曹劌論戰》翻譯:莊公十年的春天,齊國的軍隊攻打我們魯國。莊公準備迎戰。曹劌請求進諫。曹劌的同鄉說道:“大官們商量、謀劃打仗這件事,你又何必去參與呢?”曹劌說:“高官們見識淺陋,不會有深遠的考慮。”於是他就入宮進諫莊公。曹劌問莊公:“您準備憑藉什麼去打仗呢?”莊公說:“衣食這類養生的東西,不敢獨自享有,一定把它分給別人。”曹劌說:“這種小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不會順從您的。”
莊公說:“供祭祀用的祭品,不敢超過實際情況,一定講求誠信。”曹劌說:“小的信用沒有得到神的信任,神不會降幅於你。”莊公說:“大大小小的案件,即使不能一一明察,也一定按實情處理。”曹劌說:“這是盡了本職一類的事情,可以憑藉這個來迎戰。戰鬥就請讓我跟從。”莊公與曹劌同坐一輛車。在長勺作戰。莊公將要擊鼓。曹劌說:“不可以。”齊軍擊過三次鼓之後,說:“可以了。”齊軍大敗。莊公將要驅車追趕齊軍。曹劌說:“不可以。”他從車上下來看到齊軍的車輪走過的痕跡,登上車廂前面扶手的橫木,望見齊軍敗去的情景,說:“可以了。”於是就追趕齊軍。已經勝利了,莊公問曹劌原因。他說:“作戰,靠的是勇氣。擊第一次鼓士兵們勇氣振作,擊第二次士兵們的勇氣就減弱了,擊第三次士兵們的勇氣就枯竭了。對方士兵的勇氣消失了。我軍士氣旺盛,因此戰勝了齊國。齊國是個大國,難以推測他們,恐怕有埋伏。我看見他們的車印亂了,旗子也倒下了,所以追擊齊國。”
《曹劌論戰》原文欣賞
十年春,齊師伐我。公將戰,曹劌請見。其鄉人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠謀。”乃入見。
問:“何以戰?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人。”
對曰:“小惠未徧,民弗從也。”公曰:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。”對曰:“小信未孚,神弗福也。”
公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對曰:“忠之屬也。可以一戰。戰則請從。”
公與之乘,戰於長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。
劌曰:“可矣。”齊師敗績。公將馳之。劌曰:“未可。”下視其轍,登軾而望之,曰:“可矣。”遂逐齊師。
既克,公問其故。對曰:”夫戰,勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。
彼竭我盈,故克之。夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。”
-
吉他掃弦技巧是什麼
有很多的吉他初學者在實際自己掃弦的時候,是會發現各種各樣的問題,尤其是掃起來很亂根本沒有節奏可言,更談不上說好聽了。其實要是掌握了一定的技巧就會容易很多了,那麼吉他掃弦技巧是什麼呢?下面一起來了解一下。1、大拇指掃弦。手指自然伸展,略呈弧形,所有掃絃動作...
-
1歲寶寶輔食做法是什麼
對於很多新手媽媽而言,對孩子餵食輔食這種事情並不是很瞭解,那麼下面我向新手媽媽們分享一個1歲寶寶輔食做法,那就是胡蘿蔔山藥粥,做法很簡單,而且十分適合寶寶食用。1、排骨過水,去味去血水,燒好熱水入生薑備用,放入已過水的排骨,加入食鹽,大火燒開後,轉文火慢燉30分鐘左...
-
零申報影響企業信用嗎
0申報是指納稅人或扣繳義務人沒有發生應稅行爲(如銷售收入),同時也沒有應納稅額的申報情況。在稅務機關辦理了稅務登記的納稅人、扣繳義務人當期未發生應稅行爲,按照國家稅收法律、行政法規和規章的規定,應向稅務機關辦理零申報手續,並註明當期無應稅事項。注意的是,...
-
女孩的身高遺傳誰
生活中很多朋友都擔心父母的身高不高的話,那孩子的身高也會有影響,所以大家都認爲孩子的身高是遺傳了父母的,那麼女孩的身高遺傳誰的?今天小編就給大家說說有關身高的遺傳規律,讓你瞭解身高的遺傳情況。1、孩子的身高遺傳密碼:35%像爸爸,35%像媽媽,30%後天環境。2、鑑...