獨不見古詩和拼音
lú jiā shào fù yù jīn táng,hǎi yàn shuāng qī dài mào liáng。
盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。
jiǔ yuè hán zhēn cuī mù yè,shí nián zhēng shù yì liáo yáng。
九月寒砧催木葉,十年征戍憶遼陽。
bái láng hé běi yīn shū duàn,dān fèng chéng nán qiū yè zhǎng。
白狼河北音書斷,丹鳳城南秋夜長。
shuí wèi hán chóu dú bú jiàn,gèng jiào míng yuè zhào liú huáng。
誰謂含愁獨不見,更教明月照流黃。
作品原文
《獨不見》
唐·沈佺期
盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。
九月寒砧催木葉,十年征戍憶遼陽。
白狼河北音書斷,丹鳳城南秋夜長。
誰謂含愁獨不見,更教明月照流黃。
譯文
盧家年輕的主婦,居住在以鬱金香塗壁的屋宇之內,海燕飛來,成對成雙地棲息於華麗的屋樑之上。
九月的時候,寒風過後,在急切的搗衣聲中,樹葉也紛紛下落,丈夫遠征遼陽已逾十載,令人思念。
白狼河北的遼陽地區音信全部被阻斷,在秋夜裏,幽居在長安城南的少婦感到特別漫長。
她哀嘆:我到底是爲哪一位思而不得見的人滿含哀愁啊?爲何還讓那明亮的月光照在幃帳之上?
賞析
這是一首七律詩,作者用委婉的筆調描寫出了女主人公孤獨愁苦的現狀,令人感嘆。詩的首聯和頷聯透過描寫海燕相依相偎的柔情蜜意來突顯出女主人公的悲愁,“寒砧催木葉”催動着閨中少婦的相思,促使她更覺內心的空虛寂寞。
詩的頸聯表現出了少婦的擔心與憂慮,突出上聯中的“憶”字。詩的最後一句是女主人公愁苦時的獨白,將自己的憂愁遷怒於明月,增加了抒情色彩。
-
11月份如何野釣鯽魚
在日常生活中,釣魚是很常見的一種消遣方式,所以很多人都會經常釣魚,特別是一些男性朋友們,確實,有時候釣魚是我們拋開一切煩惱,靜下心來。那麼11月份如何野釣鯽魚呢?下面小編帶大家瞭解一下。1、釣魚時需要一個安靜的環境,太吵雜的環境魚會被嚇跑,因此釣魚時需要安靜。2...
-
夢到兒子是什麼意思
做夢其實就是人體一種正常的,以及必不可少的生理和心理現象,然而每天我們都會做着各種各樣的夢,有好夢也有噩夢,不同的夢有不同的意境,那麼夢到兒子是什麼意思呢?接下來,小編就爲大家解答一下。1、夢見自己的兒子,通常表示對孩子的擔心。2、男人夢見妻子生了個兒子,預示...
-
高考會取消英語考試嗎
相信大家讀書的時候最難學的科目就是英語了,所以考試的時候最害怕也是考英語,所以很多朋友都覺得英語不應該出現在高考中,那高考會取消英語考試嗎?下面讓小編爲大家去了解一下吧!1、不是取消英語,而是英語科目不參加高考統考。但2017年前的高考仍然會有英語科目。2、...
-
夢見捉螃蟹是什麼意思
相信很多人都會有發生過這個情況,那就是睡覺時候會發夢。基本每個人睡覺都會做夢,並且每個人的夢境都不一樣,或者說有些人都很奇怪自己爲什麼做某些夢,其中就包含了在夢裏捉螃蟹。那麼夢見捉螃蟹是什麼意思呢?請看下面內容。1、夢見抓螃蟹,意味着與做夢人作對的人已...