酷知吧

有關譯文的精選知識

知道生活中的經驗,生活的萬事通,提高生活質量,掌握生活訣竅,生活的精華凝聚於此-譯文鑑賞列表,譯文鑑賞列表爲您譯文方面提供無微不至的解答,不再不懂譯文方面的知識,不再疑慮譯文方面的知識,健康生活全面開啓盡在譯文鑑賞列表。

  • 六國互喪率賂秦耶譯文

    六國互喪率賂秦耶譯文

    翻譯:六國相繼滅亡,全都是由於割地賄賂秦國嗎?“六國互喪,率賂秦耶”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點,“借古諷今”,抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統...

  • 隨意春芳歇王孫自可留譯文

    隨意春芳歇王孫自可留譯文

    翻譯:春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。“隨意春芳歇,王孫自可留”出自唐代王維所作的《山居秋暝》,此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居...

  • 岳陽樓記後兩段譯文

    岳陽樓記後兩段譯文

    翻譯:唉!我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情,他們或許不同於以上兩種心情,這是什麼緣故呢?是因爲古時品德高尚的人不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷做官就爲百姓憂慮;不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就爲國...

  • 《次北固山下》白話譯文是什麼

    《次北固山下》白話譯文是什麼

    《次北固山下》是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的思鄉之情。那麼《次北固山下》白話譯文是什麼呢?1、譯文:孤單漂...

  • 賣油翁的翻譯

    賣油翁的翻譯

    譯文康肅公陳堯諮善於射箭,世上沒有第二個人能跟他相媲美,他也就憑着這種本領而自誇。曾經(有一次),(他)在家裏(射箭的)場地射箭,有個賣油的老翁放下擔子,站在那裏斜着眼睛看着他,很久都沒有離開。賣油的老頭看他射十箭中了...

  • 岳陽樓記譯文翻譯

    岳陽樓記譯文翻譯

    譯文慶曆四年春天,滕子京降職到嶽州做太守。到了第二年,政務順利,百姓和樂,各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓,擴展它原有的規模,把唐代名家和今人的詩賦刻在上面。囑咐我寫一篇文章來記述這件事。我看那巴...

  • 吾妻死之年所手植也譯文

    吾妻死之年所手植也譯文

    翻譯:是我妻子去世那年她親手種的。“吾妻死之年所手植也”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》,全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒爲經,以歸家幾代人的人事變遷爲緯,真切再現了祖母、母親、...

  • 登飛來峯王安石譯文

    登飛來峯王安石譯文

    《登飛來峯》翻譯聽說在飛來峯極高的塔上,雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線,只因爲如今我身在最高層。《登飛來峯》原文登飛來峯北宋·王安石飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,只緣身在最高...

  • 《登岳陽樓》譯文是什麼

    《登岳陽樓》譯文是什麼

    《登岳陽樓》是唐代詩人杜甫的五律名篇,杜甫詩中的五律名篇,前人稱爲盛唐五律第一。從總體上看,江山的壯闊,在詩中互爲表裏。雖然悲傷,卻不消沉;雖然沉鬱,卻不壓抑。反映了其關心民生疾苦的風格。下面一起來看看登岳陽樓翻譯...

  • 《詠雪》的古詩譯文是什麼

    《詠雪》的古詩譯文是什麼

    《詠雪》是清代詩人鄭板橋所作的一首七言絕句。這首詩用了先收後放的手法,把雪花和白茫茫的梅花融爲一體的美景描畫得十分動人。那麼《詠雪》的古詩譯文是什麼呢?1、譯文:在一個寒冷的下雪天,謝太傅舉行家庭聚會,跟子侄輩...

  • 《小池》原文及譯文

    《小池》原文及譯文

    小荷指的是荷葉還是荷花小荷指的是荷葉。“小荷”一詞出自宋代詩人楊萬里的《小池》中的“小荷才露尖尖角”,意思是小荷葉剛把含苞待放的嫩尖露出水面,詩人將焦點縮小,寫池中小荷,展現出大自然的勃勃生機。《小池》是楊萬...

  • 《伯牙鼓琴》譯文是什麼

    《伯牙鼓琴》譯文是什麼

    《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。在古籍中,《呂氏春秋》一書中有關於伯牙絕弦的民間故事。那麼《伯牙鼓琴》譯文是什麼呢?1、譯文:春秋時期,有一個人名...

  • 飲湖上初晴後雨的譯文

    飲湖上初晴後雨的譯文

    《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了羣山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚...

  • 唐羅隱《蜂》註釋及譯文

    唐羅隱《蜂》註釋及譯文

    《蜂》註釋⑴山尖:山峯。⑵無限風光:極其美好的風景。佔:佔有,佔據。⑶採:採取,這裏指採取花蜜。《蜂》翻譯無論在平原還是在山尖,美麗的春光盡被蜜蜂佔。採集百花釀成了蜜以後,不知道爲誰辛苦爲誰甜?《蜂》原文不論平地與山尖...

  • 別夢依依到謝家全詩翻譯

    別夢依依到謝家全詩翻譯

    譯文:別夢中隱約來到了謝家,徘徊在小回廊欄杆底下。只有天上春月最是多情,還爲離人照着庭院落花。“別夢依依到謝家”出自唐末五代詩人張泌所寫的《寄人》,此詩是作者與情人別後的寄懷詩,描寫夢境及夢醒後的情景,寫出了詩人...

  • 人生自古誰無死留取丹心照汗青譯文

    人生自古誰無死留取丹心照汗青譯文

    “人生自古誰無死,留取丹心照汗青”這句詩的意思是:自古以來,人終不免一死!倘若能爲國盡忠,死後仍可光照千秋,青史留名。這句詩出自宋代大臣文天祥的《過零丁洋》。這首詩作於公元1279年。公元1278年,文天祥在廣東海豐北五坡...

  • 雁門太守行譯文

    雁門太守行譯文

    《雁門太守行》翻譯黑雲壓下城頭,城牆像要塌陷一樣;盔甲映着日光,金鱗似的閃亮。號角的聲音在秋色裏響徹天空,塞上將士的血跡在寒夜中凝爲紫色。寒風半卷紅旗,輕騎馳向易水邊;天寒霜氣凝重,戰鼓聲低沉不起。爲報答國君招納重...

  • 爲國者無使爲積威之所劫哉譯文

    爲國者無使爲積威之所劫哉譯文

    翻譯:治理國家的人切不要讓自己被敵人積久的威勢所脅制啊!“爲國者無使爲積威之所劫哉”出自蘇洵政論文代表作品《六國論》,《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點,“借古諷今”,抨擊宋王朝對遼和西夏的屈...

  • 赤壁賦原文及翻譯

    赤壁賦原文及翻譯

    《赤壁賦》原文壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之章。少焉,月出於東山之上,徘徊於斗牛之間。白露橫江,水光接天。縱一葦之所如,凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風,而...

  • 千里冰封萬里雪飄全詩翻譯

    千里冰封萬里雪飄全詩翻譯

    譯文:北方的風光,千里冰封凍,萬里雪花飄。望長城內外,只剩下無邊無際白茫茫一片;寬廣的黃河上下,頓時失去了滔滔水勢。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞,高原上的丘陵好像許多白象在奔跑,它們都想與老天爺比比高。要等到晴天的時...

  • 《三峽》原文及譯文是什麼

    《三峽》原文及譯文是什麼

    三峽全篇只用一百五十五個字,既描寫了長江三峽錯落有致的自然風貌,又寫長江三峽不同季節的壯麗景色,展示了祖國河山的雄偉奇麗、無限壯闊的景象。下面分享一下三峽文言文原文及譯文,歡迎閱讀。1、原文:自三峽七百里中,兩岸...

  • 是故事修而謗興德高而譭來譯文

    是故事修而謗興德高而譭來譯文

    翻譯:所以,事情辦好了,誹謗也就跟着來了,聲望提高了,誣衊也隨着來了。“是故事修而謗興,德高而譭來”出自唐代文學家韓愈所創作的《原毀》,此文論述和探究毀謗產生的原因,文章先從正面開導,說明一個人應該如何正確對待自己和對...

  • 《江南逢李龜年》的譯文是什麼

    《江南逢李龜年》的譯文是什麼

    《江南逢李龜年》是唐代大詩人杜甫的作品。李龜年是開元時期“特承顧遇”的著名歌唱家,常在貴族豪門歌唱。杜甫初逢李龜年,是在“開口詠鳳凰”的少年時期,正值所謂“開元全盛日”。下面一起看看《江南逢李龜年》的譯文是...

  • 《人之初》課文譯文是什麼

    《人之初》課文譯文是什麼

    文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語爲基礎而形成的書面語言。那麼《人之初》課文譯文是什麼呢?1、《人之初》原文:王應麟〔宋代〕人之初,性本善。性相近,習相遠。苟不教,性乃遷。教之...

  • 《城東早春》古詩譯文是什麼

    《城東早春》古詩譯文是什麼

    《城東早春》是唐代詩人楊巨源的詩作,抒寫作者對早春的熱愛之情。此詩雖只有第二句實寫春色,而描寫春色又只以柳芽一處,卻概括了早春全景。下面一起來看看《城東早春》古詩譯文。1、作者楊巨源,詩家清景在新春,綠柳才黃半...