《喀秋莎》歌詞是什麼
喀秋莎(俄文:Катюша),作於1938年,由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱,馬特維·勃蘭切爾作曲,米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞,是一首二戰時蘇聯經典歌曲。那麼《喀秋莎》歌詞是什麼呢?
1、Расцветалияблониигруши,正當梨花開遍了天涯,河上飄着柔曼的輕紗;Поплылитуманынадрекой;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。ВыходиланаберегКатюша,喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。Навысокийберег,накрутой。姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鷹;
2、Выходила,песнюзаводила,她在歌唱心愛的人兒,她還藏着愛人的書信。Простепного,сизогоорла,她在歌唱心愛的人兒,她還藏着愛人的書信。Протого,котороголюбила,啊這歌聲姑娘的歌聲,跟着光明的太陽飛去吧;Протого,чьиписьмаберегла,去向遠方邊疆的戰士,把喀秋莎的問候傳達。Ой,тыпесня,песенкадевичья,去向遠方邊疆的戰士,把喀秋莎的問候傳達;
3、Тылетизаяснымсолнцемвслед,駐守邊疆年輕的戰士,心中懷念遙遠的姑娘;Ибойцунадальнемпограничье,勇敢戰鬥保衛祖國,喀秋莎愛情永遠屬於他。ОтКатюшипередайпривет,勇敢戰鬥保衛祖國,喀秋莎愛情永遠屬於他。Пустьонвспомнитдевушкупростую,正當梨花開遍了天涯,河上飄着柔曼的輕紗;Пустьуслышит,каконапоёт,喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。Пустьонземлюбережётродную,喀秋莎站在竣峭的岸上,歌聲好像明媚的春光。
關於《喀秋莎》歌詞是什麼的相關內容就介紹到這裏了。
-
深圳市南山區陽光小學怎麼樣
深圳市南山區陽光小學,是廣東省義務教育規範化學校、南山區一級學校。坐落在前海之濱,秀麗的大南山風景區腳下。學校創辦於2002年9月,是隸屬於深圳市南山區教育局的六年制公辦學校。那麼深圳市南山區陽光小學怎麼樣呢?1、辦學條件:校園佔地11000平方米,校舍9200平方...
-
得意的笑原唱是誰
聽歌可以讓我們的精神更愉悅,因爲音樂能夠舒緩心情,讓自己暫時脫離煩惱的情緒。如今,很多歌曲都是一些流行歌,其實一些比較舊的歌曲相對來說是更加的有感覺的,比如得意的笑。那麼得意的笑原唱是誰呢?1、得意的笑歌曲原唱:李麗芬。2、《得意的笑》是小蟲作詞、作曲,樑伯...
-
羅珊珊出生地是哪裏
說到《步步殺機》,相信很多人都喜歡看,其中羅珊珊是朱翊執導電視劇《步步殺機》中的主要人物,是由甄錫飾演的。其實真實中也有一位叫做羅珊珊的演員,那麼羅珊珊出生地是哪裏呢?1、羅珊珊,1983年10月8日出生於四川省宜賓市,畢業於中央戲劇學院表演系,中國大陸女演員。2...
-
《馭鮫記之與君初相識》描述了什麼劇情
《與君初相識》一般指《馭鮫記之與君初相識》,而《馭鮫記之與君初相識》是由朱銳斌執導,迪麗熱巴、任嘉倫領銜主演的古裝神話劇。那麼《馭鮫記之與君初相識》描述了什麼劇情呢?1、順德仙姬獵得一鮫人,送往萬花谷欲尋人訓化之。順德其願有三,一願鮫人口吐人言,臣服仙...