樓台成海氣,草木皆天香翻譯
“樓台成海氣,草木皆天香”意思是園中樓台彷彿是海市蜃樓,草木都薰染了濃郁的天香。詩句出自唐代詩人李白所作的《安州般若水閣納涼 喜遇薛員外乂(yì)》。
全詩內容為:
翛(xiāo)然金園賞,遠近含晴光。樓台成海氣,草木皆天香。忽逢青雲士,共解丹霞裳。
水退池上熱,風生松下涼。吞討破萬象,搴(qiān)窺臨眾芳。而我遺有漏,與君用無方。心垢都已滅,永言題禪房。
全詩翻譯為:
自由自在地在金園賞玩,周圍有一片晴朗的陽光。園中樓台就像海市蜃樓,草木薰染了濃郁的天香。忽然遇到你這個青雲士,解開有丹霞圖案的衣裳。清水褪去池塘上的暑熱,勁風帶來松樹下的清涼。
吞吐之間就能破除萬象,面臨眾芳花木又窺又攀。我把有缺漏之凡身拋棄,與你共享那無窮之變幻。心裏的污垢都已經滅除,吟詠詩句並題寫在禪房。
此詩作於李白早年隱居安陸期間。詩中描繪般若寺宏麗架構和夏夜清幽之景,抒發了作者納涼時喜遇薛員外解衣談玄的清興,反映了詩人“隨物轉化”、心靈澄空的超脱情懷。
-
穀雨節氣的習俗
導語:穀雨節氣,時值農曆三月中,取“雨生百穀”之意,是春季最後一個節氣。處在暮春時節的穀雨,意味着春將盡,夏將至。此時降水明顯增加,田中的秧苗初插、作物新種,最需要雨水的滋潤,正所謂“春雨貴如油”。降雨量充足而及時,穀類作物能茁壯成長。穀雨氣候俗話説,清明斷雪,谷...
-
春分節氣的民間傳説
導語:春分是二十四節氣之一,歷史深厚。它標誌着晝夜長短的轉折點,即從這一天起,白天和夜晚的時間將相等,各為12個小時。在氣候上,也有比較明顯的特徵,春分後中國除青藏高原、東北地區、西北地區和華北地區北部外均進入了温暖的春天,這個時候也非常適合蔬菜的生長。小編...
-
母親節送康乃馨的寓意
導語:當春日的暖陽灑滿大地,當鮮花的芬芳瀰漫在空氣中,我們迎來了一個特別的日子——母親節。這一天,我們向那些無私奉獻、默默付出的母親們致以最深的敬意和感激。母親節,是感恩母親的節日,是向她們表達愛意的時刻,用真心和行動向母親們表達我們的感激之情,小編為大家...
-
關於端午節的詩詞大全
導語:端午節有吃粽子,喝雄黃酒,掛菖蒲、蒿草、艾葉,薰蒼朮、白芷,賽龍舟的習俗。很多古代文人也把過端午節的習俗用優美的詩句記錄了下來,同時記錄的還有他們當下的心情。下面是小編整理的關於端午節的詩詞,希望對你有所幫助!關於端午節的詩詞《端午》李隆基〔唐代〕端...