柳永的《雨霖铃》原文是什么
《雨霖铃》柳永著名的代表作。是词人在仕途失意,不得不离京都时写的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇。那么柳永的《雨霖铃》原文是什么呢?
1、柳永《雨霖铃》原文如下:寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
2、译文:秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
关于柳永的《雨霖铃》原文是什么的相关内容就介绍到这里了。
-
胡夫金字塔高多少米
胡夫金字塔(阿拉伯语:هرمخوفو;英语:PyramidofKhufu),是古埃及金字塔中最大的金字塔。那么胡夫金字塔高多少米呢?1、塔高146.59米,因年久风化,顶端剥落10米,现高136.5米,相当于40层大厦高。2、大小不等的石料重达1.5吨至50吨,塔...
-
中国高校名单历程有哪些
全国高等学校名单,是由中华人民共和国教育部发布的全国高等学校统计数据。那么网友们知道中国高校名单历程有哪些吗?感兴趣的网友们,下面一起来了解一下吧。1、截至2014年7月9日,全国高等学校(不含独立学院)共计2542所,其中:普通高等学校2246所(包括民办普通高校444所);成...
-
《单亲辣妈》在哪个平台看
《单亲辣妈》是由王虎执导,刘芮侨、王羿均、辛如怡、吕鹏兴主演的女性励志网剧。然而部分朋友就想知道,究竟《单亲辣妈》在哪个平台看呢?1、网剧《单亲辣妈》定档5月14日腾讯视频独播。2、剧情简介:性格泼辣又漂亮的吴曼妮,和男友因性格不合而分手,3个月后发现自己已...
-
中国四大法学院是哪些
法学其实是个好专业,只要努力了,将来受益很多,也很有前途。那么中国四大法学院是哪些?一起来了解一下。1、北京大学法学院拥有刑法学、经济法学、法理学、宪法学与行政法学四个国家重点学科,同时,北京大学作为拥有国家法学一级重点学科的3所院校之一。2、中国人民大...