歸雁古詩拼音全文
瀟湘何事等閒回xiāo xiāng hé shì děng xián huí?水碧沙明兩岸苔shuǐ bì shā míng liǎng àn tái。二十五絃彈夜月èr shí wǔ xián dàn yè yuè,不勝清怨卻飛來bù shèng qīng yuàn què fēi lái。
原文及翻譯
歸雁
瀟湘何事等閒回?水碧沙明兩岸苔。
二十五絃彈夜月,不勝清怨卻飛來。
譯文:大雁啊,你為何要無端地飛離那風光無限的湘江?那裡碧沙浩渺,沙灘明淨,兩岸水草豐茂,環境何等宜人!是否因為湘水女神月夜琴瑟,聲聲哀怨,如泣如訴,你難以忍受那動人心絃的無限淒涼?
賞析
《歸雁》的作者是錢起,詩人借寫充滿客愁的旅雁,婉轉地表露了宦遊他鄉的羈旅之思。該詩以獨特的藝術特色,成為引人注目的詠雁名篇之一。
“瀟湘何事等閒回?水碧沙明兩岸苔。”開頭兩句用的是倒置法。這突兀的詢問,一下子就把讀者的思路引上了詩人所安排的軌道——不理會大雁的習性,而另外探尋大雁歸來的原因。作者在第三、四句代雁作了回答:“二十五絃彈夜月,不勝清怨卻飛來。”詩人藉助充滿羈旅愁苦的大雁,委婉地表達了客居他鄉的羈旅愁思。從歸雁想到了它們歸來前的棲息地,又想到了湘江女神善於鼓瑟的神話,再根據瑟曲有《歸雁操》進而把鼓瑟同大雁的歸來相聯絡,這樣就形成了詩中的奇思妙想。
-
懷孕會不會出現嗜睡
在人類社會程序中,繁衍一直起著非常重要的作用,而且在懷孕的過程中,孕婦的身體以及心理上都會發生很大的變化,而且同時在懷孕期間,也會伴隨許多身體不適,那麼懷孕會不會出現嗜睡呢?下面讓我們一起來了解一下。1、懷孕是會出現嗜睡的,孕媽嗜睡是因為孕媽的體內分泌出一...
-
成人大學聯考通關技巧有哪些
很多人為了能夠提高自己的學歷而報名成人大學聯考,大多人作為在職一族,白天大部分時間被工作佔用,所以很少時間可以學習或者備考。那麼有什麼有效的成人大學聯考通關技巧呢,今天小編給大家分享一下。1、要腳踏實地。認認真真的按照原定的複習計劃,潛到書本里。這個過程,行動...
-
1993年屬雞和馬配嗎
現在大家在生活交往都講究一個相配度,所以人與人不管在愛情、友情、搭檔都需要彼此有吸引力,這樣兩人在交往過程中才會長久,如果兩人是不相配肯定會有很多爭吵,那麼1993年屬雞和馬配嗎?接下來讓我們一起分析一下吧!1、愛情配對:相忘江湖。兩個人可以說都是比較天真的...
-
11月貴人運最旺四大星座是什麼
大家都希望自己的日子能夠順風順水的,畢竟一旦有了貴人幫助,人生就像開掛一樣順利,其實這也是每個人都熱切希望的,確實有時做事情有貴人幫助是很重要的一個因素,下面小編就為大家介紹一下11月貴人運最旺四大星座是什麼。1、金牛座:做人可靠讓人信任。金牛座做人做事...