愚公移山的翻譯
愚公移山的譯文為:
太行、王屋兩座山,縱橫七百里,高七八萬尺,本來在冀州的南邊,黃河北岸的北邊。
北山住了一個叫愚公的人,年齡將近90歲,面對著山居住。愚公苦於北山的阻塞,進出都很曲折。他集合全家商量說:“我跟你們盡全力剷除險峻的大山,使道路一直通向豫州的南部,到達漢水南岸,可以嗎?”大家紛紛表示贊成。他的妻子提出疑問說:“憑你的力氣,連小山魁父都不能剷除,能把太行、王屋怎麼樣呢?而且在哪裡安放挖下來的土和石頭?”大家說:“把它扔到渤海邊上,隱土北面去。”於是愚公率領兒孫中能扛重的三個人,鑿石頭,挖泥土,用簸箕運到渤海邊上。鄰居姓京城的寡婦有個遺孤,剛七八歲,蹦蹦跳跳地去幫助他。冬夏換季,才往返一次。
河曲上聰明的老頭笑著阻止愚公說:“你也太不聰明瞭!憑你老邁的年紀和殘餘的氣力,連山上的一草一木都毀壞不了,又能把泥土石頭怎麼樣呢?”北山愚公長嘆說:“你思想頑固,頑固到了不可改變的地步,連寡婦遺孤都比不上。即使我死了,還有兒子在;兒子又生孫子,孫子又生兒子;兒子又有兒子,兒子又有孫子;子子孫孫無窮無盡,但山不會加大增高,為什麼擔心挖不平呢?”河曲智叟沒有話來回答。
手裡拿著蛇的山神聽說這件事後,怕他不停地幹下去,將這件事告訴給天帝。天帝被他的誠心感動,命令誇娥氏的兩個兒子揹走那兩座山,一座放在朔方東部,一座放在雍州南部。從此,冀州南部到漢水南岸,沒有阻隔了。
-
夢見去世多年的奶奶和我聊天預示著什麼
做夢,是一個人入睡後大腦皮層未完全抑制,而腦海中出現的各種奇幻情景,其實做夢也是人類的一種正常生理現象,不同的人是會做不同的夢,很多人對於自己做的夢非常的好奇,那麼夢見去世多年的奶奶和我聊天預示著什麼呢?1、求職者夢見和去世的奶奶說話:暗示求職成功的最好方...
-
11月貴人運最旺四大星座是什麼
大家都希望自己的日子能夠順風順水的,畢竟一旦有了貴人幫助,人生就像開掛一樣順利,其實這也是每個人都熱切希望的,確實有時做事情有貴人幫助是很重要的一個因素,下面小編就為大家介紹一下11月貴人運最旺四大星座是什麼。1、金牛座:做人可靠讓人信任。金牛座做人做事...
-
懷孕會不會出現嗜睡
在人類社會程序中,繁衍一直起著非常重要的作用,而且在懷孕的過程中,孕婦的身體以及心理上都會發生很大的變化,而且同時在懷孕期間,也會伴隨許多身體不適,那麼懷孕會不會出現嗜睡呢?下面讓我們一起來了解一下。1、懷孕是會出現嗜睡的,孕媽嗜睡是因為孕媽的體內分泌出一...
-
鯉魚愛吃什麼餌
世界上魚的種類有很多,而且不同的魚種,在飲食方面也是有所不同的,鯉魚是目前黑坑放釣最多的魚類,鯉魚的食性很雜,在它的食譜中以素為主,兼食葷物。那麼鯉魚愛吃什麼餌呢?接下來,小編就為大家介紹一下。1、鯉魚愛吃比較腥的餌。因為從鯉魚的角度來看,這種魚餌反而更加的...