中國特色話語對外翻譯標準化術語庫的意思
中國特色話語對外翻譯標準化術語庫指的是由中國翻譯研究院、中國外文局共同主持建設的首個國家級多語種權威專業術語庫,不僅是面向中國特色話語對外傳播實踐的國家級術語翻譯資源庫,也是服務國家話語體系建設和中國文化國際交流的基礎性工程。其術語庫內容的建設重心是資料標準化。
目前,該平臺釋出了中國最新政治話語、馬克思主義中國化成果、改革開放以來黨政文獻、敦煌文化等多語種專業術語庫的5萬餘條專業術語,並已陸續開展少數民族文化、佛教文化、中醫、非物質文化遺產等領域的術語編譯工作。
該平臺旨在為對外傳播翻譯工作提供術語及相關知識的資料資源服務,確立國家主導的中國特色話語外譯標準。該術語庫平臺以語種的多樣性、內容的權威性為突出特色,提供多種語言的術語對譯查詢服務。
其專案團隊與中國譯協、外文社、南開大學、上海交通大學、上海師範大學、華東理工大學、蘭州城市學院等機構開展合作,以新時代中國特色社會主義思想術語和中國特色文化術語為主要內容。
-
夢見欠錢意味著什麼
做夢雖然只是人們日常生活中的一種正常生理現象,但是有時候做夢卻能寓意著什麼,比如朋友們知道夢見欠錢意味著什麼嗎?而小編剛好知道這方面的知識,下面我們來看看吧。1、夢見欠錢。夢見自己欠別人錢,預示著日常生活支出將會增加。夢見別人欠自己的錢,則有可能會跟對...
-
廣州起義意義
1927年12月廣州起義的發動者是張太雷、葉挺、黃平、周文雍、葉劍英、楊殷等。這是共產黨領導的歷史上又一次重大的武裝起義,參加起義的武裝力量有國民革命軍第四軍教導團、警衛團一部和廣州工人赤衛隊的7個聯隊、2個敢死隊,共約6000餘人。廣州起義意義廣州起義,是...
-
馬赫的提出者是誰
1馬赫就是1倍的音速。馬赫數是速度與音速的比值,音速(即聲音的傳播速度)在不同高度、溫度與大氣密度等狀態下具有不同數值,只是一個相對值,每“一馬”的具體速度並不固定。馬赫數小於1者為亞音速,馬赫數大於5左右為超高音速;馬赫數是飛行的速度和當時飛行的音速之比...
-
春天釣鯉魚口訣是什麼
相信對於很多釣友而言,都知道鯉魚是魚類中最難釣到的魚,因為鯉魚可謂是生性機敏狡猾,而春天也是釣鯉魚的好季節,那麼小編也與大家分享一下春天釣鯉魚口訣,希望能夠幫助到大家。1、鯉魚喜歡安靜的環境,特別是有水草,有樹叢,有木樁的地方,這些地方容易藏身,且食物充沛,能讓...