牀頭捉刀人文言文翻譯及註釋
曹操將要接見匈奴的使臣,他自認爲形貌醜陋,不足以威懾遠方的國家,就讓崔季珪代替他接見,他自己則握刀站在崔季珪的坐榻邊做侍從。接待完畢,(曹操)命令間諜問匈奴使者:“魏王這人怎麼樣?”匈奴使者評價說:“魏王風雅高尚、儀容風采,但是坐榻邊上握刀的那個人纔是真英雄。”曹操聽後,就派人追去殺了這個使者。
【文言文】
魏武將見匈奴使,自以形陋,不足雄遠國,使崔季珪代,帝自捉刀立牀頭。既畢,令間諜問曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然牀頭捉刀人,此乃英雄也。”魏武聞之,追殺此使。
【註釋】
牀:古時一種坐具,指坐榻。古代的"牀“並不單指臥具,也指凳椅坐榻。
魏武:即曹操(155~220),沛國譙(今安徽亳州人。東漢末年著名政治家,軍事家,文學家。
捉:握、拿
捉刀人:指執刀的衛士。站在坐榻邊的衛士。後來成爲固定用語,比喻替別人代筆作文的人,俗稱“槍手”。
-
摩爾的定義
1摩爾約6.02×10^23粒子。每摩爾任何物質(微觀物質,如分子、原子等)含有阿伏伽德羅常數(約6.02×10^23)個微粒。使用摩爾時基本微粒應予指明,可以是原子、分子、離子及其他微觀粒子,或這些微觀粒子的特定組合體。摩爾是什麼時候增加的單位摩爾是在1971年10月,有41個國...
-
馬赫的提出者是誰
1馬赫就是1倍的音速。馬赫數是速度與音速的比值,音速(即聲音的傳播速度)在不同高度、溫度與大氣密度等狀態下具有不同數值,只是一個相對值,每“一馬”的具體速度並不固定。馬赫數小於1者爲亞音速,馬赫數大於5左右爲超高音速;馬赫數是飛行的速度和當時飛行的音速之比...
-
釣魚調漂有什麼技巧
其實對於釣魚來說,調漂是每一個釣魚人必須學會的一種技能,不過,很多新手釣友在剛纔接觸釣魚的時候,會對調漂一頭霧水,不知道怎麼調漂,那麼釣魚調漂有什麼技巧呢?接下來,小編就爲大家介紹一下。1、到達釣點,先估計釣點水深,按估的深度把漂在主線上拉到一定位置,直接掛餌找...
-
2024。1。9螞蟻莊園答案
盛水的瓶子。高屋建瓴屬於形象化的成語,描繪了從高高的屋頂傾倒瓶中水的過程,象徵着一種居高臨下、勢不可擋的姿態。其中,“建”表示倒水、潑水的動作,而“瓴”則代表盛水的瓶子。這一成語的起源可以追溯到西漢時期,出自於司馬遷的《史記·高祖本紀》:“地勢便利,其以...