《春題湖上》的原文是什麼
《春題湖上》是唐代詩人白居易的作品,是一首描寫杭州西湖春景詩。這首詩前六句寫景,突出一個“綠”字,後兩句寫情,突出一個“戀”字,做到借景抒情,情景交融。後人評論此詩“以不捨意作結,而曰‘一半勾留’,言外正有餘情。”全詩不僅結構上曲折委婉,而且借景深化了詩旨。那麼《春題湖上》的原文是什麼呢?
1、原文:湖上春來似畫圖,亂峯圍繞水平鋪。鬆排山面千重翠,月點波心一顆珠。碧毯線頭抽早稻,青羅裙帶展新蒲。未能拋得杭州去,一半勾留是此湖。
2、譯文:春天到來,湖面上像一幅圖畫。羣峯圍繞,水面平鋪。松樹在山上排開層層翠色,月亮向波心點出一粒明珠。綠色的毛毯絨頭是抽長的早稻,青色的羅裙飄帶是舒展的新蒲。我不能離開杭州到別處去,有一半原因是留戀西湖。
3、創作背景:白居易在長慶二年(822)五十一歲時,由中書舍人改任杭州刺史,至長慶四年(824)五月離開杭州,調任太子左庶子,分司東都(洛陽)。從《春題湖上》的末兩句所表露的臨別依依的語氣以及題目中標明的“春”字看來,這首詩的寫作時間當是在他離任那年的春天。白居易在杭州期間,寫了好幾首歌詠西湖的詩,其中最著名的是三首七言律詩:《錢塘湖春行》、《西湖晚歸回望孤山寺贈諸客》以及這首《春題湖上》。
關於《春題湖上》的原文是什麼的相關內容就介紹到這裏了。
-
胡夫金字塔高多少米
胡夫金字塔(阿拉伯語:هرمخوفو;英語:PyramidofKhufu),是古埃及金字塔中最大的金字塔。那麼胡夫金字塔高多少米呢?1、塔高146.59米,因年久風化,頂端剝落10米,現高136.5米,相當於40層大廈高。2、大小不等的石料重達1.5噸至50噸,塔...
-
中國計量大學現代科技學院在哪
中國計量大學現代科技學院地址在浙江省杭州市下沙高教園區學源街,該校是中國計量大學與桐廬縣人民政府共建的一所按新型辦學模式運行的獨立學院,是浙江省加強應用型建設試點本科院校。那麼中國計量大學現代科技學院在哪呢?1、中國計量大學現代科技學院(CHINAJILIAN...
-
電視劇戰長沙最後結果是什麼
《戰長沙》是由中央電視臺、山東影視傳媒集團有限公司、山東電影電視劇製作中心等聯合出品的電視劇,當時是非常熱播的,那麼電視劇戰長沙最後結果是什麼呢?1、戰長沙大結局是:小滿犧牲了,顧清明最終選擇帶着胡湘湘和自己的家人遠走高飛,去國外發展。表哥和秀秀毛毛留...
-
無錫地鐵3號線什麼時候開通的
無錫地鐵3號線是中國江蘇省無錫市第三條開通運營的城市軌道交通路線,那麼無錫地鐵3號線什麼時候開通的?1、根據最新報道,無錫地鐵3號線一期工程於2020年10月28日上午8點舉行通車儀式,3號線全線正式開通。2、10月11日至13日無錫地鐵建設迎來新的里程碑,舉行了竣工驗...