山中送別中王孫的意思是什麼

《山中送別》中的“王孫”指的是詩人送別的友人，“王孫”原指貴族的子孫。《山中送別》一詩描繪了詩人在山中與友人分別時的場景，抒發了詩人與友人離別時的不捨以及詩人回家後心中的寂寞之情。

《山中送別》

山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草明年綠，王孫歸不歸?

註釋

掩：關閉。

柴扉：柴門。

明年：一作“年年”。

王孫：貴族的子孫，這裏指送別的友人。

譯文

在山中送別了好友，日暮時分，將柴門關閉。等到明年春草又綠的時候，朋友你能不能歸來呢?

賞析

《山中送別》表達了詩人對友人的惜別之情，以及詩人在友人離別後的寂寞心境。全詩前兩句“山中相送罷，日暮掩柴扉”隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊。

後兩句“春草明年綠，王孫歸不歸”更顯離別之愁情的深重，説明詩中人一直到日暮還為離思所籠罩，雖然剛剛分手，已盼其早日歸來，又怕其久不歸來了。