酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

古人喝屠蘇酒年長者和年少者誰先喝

教育9.79K

古人喝屠蘇酒時,是年少者先喝。古人喝酒一般由年長者先飲用,但正月裏飲用屠蘇酒時由年少者先飲用。緣由在於:“少者得歲,故賀之;老者失歲,故罰之。”這句話的意思是:小孩增長了一歲,因此要祝賀他;而老年人則是生命又少了一歲,因此拖一點時間,後喝。

屠蘇酒年長者和年少者誰先喝 古人喝屠蘇酒年長者和年少者誰先喝

屠蘇酒的起源

屠蘇酒起於晉,昔人有居草菴,每歲除夕,遺閭里,藥一帖令囊浸井中。至元日取水置酒尊,閤家飲之不病瘟疫。謂曰:屠蘇酒,屠,割也,蘇,腐也。言割腐草為藥也。晉海西令問議郎董勛曰:正月飲酒,先小者,何也?勛曰:小者得歲,故先賀之。老者失歲,故後也。

  

屠蘇酒年長者和年少者誰先喝 古人喝屠蘇酒年長者和年少者誰先喝 第2張

譯文:屠蘇酒從晉朝產生,以前有人住在草菴,每年除夕,將藥囊丟到井中。到元日取水出來放在酒樽中,全家的人一起喝就不怕生病了。屠,就是割;蘇,就是藥草,砍了藥草來泡酒,泡成的酒就是“屠蘇酒”了。晉海西令問董勛:“正月在一起喝酒的時候,為什麼就晚輩們喝,董勛這是什麼道理?”董勛説:“小的長大一歲所以值得慶賀,老人老了一歲,就再説了。”

屠蘇酒年長者和年少者誰先喝 古人喝屠蘇酒年長者和年少者誰先喝 第3張